留学生的“好哭”地

来源 :大学生 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feixiang_16
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

那些崩溃的过往


  记得第一次在英国公交站等车,一位大叔走过来问了我一句:“how long have you been here? ”,听完这句话,我先把这翻译成汉语“你在这儿多久了”,随后得出汉语的答案“我来英国一个月了”,之后再翻译成英文输出出去:“One month”。没想到,大叔吓得大惊失色,缓了好一会儿才解释给我听:“我是问你在这儿等车多长时间啦!这个巴士每20分钟一趟,我看看还要等多久!”一番解释把我羞得无地自容。
  由于语言的不顺畅,带给我最直接的压力便体现在课业上。成绩单上的数字并不能直接体现我的英文表达能力,在最初的半年中,每节课我能听懂的不到10句话。
  上课听不懂,作业写不完,语言环境为我带来的压力切切实实地体现在我的日常生活中。我变得愈发敏感多疑,甚至在走廊里偶尔听到一个“China”,都会怀疑别人是不是又在嘲笑我在课堂上的糟糕表现。
  留学之前,我不止一次地下定决心,自己一定努力融入当地的文化背景,绝不仅仅生活在中国学生的小圈子里!但除了日常生活和沟通,由于文化大环境的差异,使得我感到自己孤立无援。那么多个夜晚,我只能一个人待在宿舍中,没有人互诉心事,没有人陪伴,跟家里报喜不报忧,同时还要担心接下來的课业压力。

压力得到了真正专业的舒解


  从英国毕业后,我在迪拜工作了三年,后来到荷兰留学,重新成为了一名留学生。不过万万没想到的是,我这么一个经验丰富的老留学生,竟然会栽在了课业本身上。再次留学我大幅度跨专业,选择了国际政治这门学科。怎料,没有基础的学习比我想象中难得多,上课老师讲述的某个外交案例所应用的理论,是我查百度也没能得出的结果。等我好不容易在某个政治论坛上看到对这个理论的说明时,老师都快把整本书讲完了!
  最初我还在安慰自己:没关系,我可以用勤奋弥补,走当年留学的老路,晚上自学!然而在政治这门学科上,这项金科玉律似乎不那么管用了,我经常坐在图书馆一整天,书上的每一个字都认识,可连起来就是不知道它们在说什么。我也有考虑或许是语言不精的问题,于是特意高价在网上购买了原版书的中文翻译件,想着用母语去理解,结果仍旧不知所云。一连三个星期,我都在课堂上懵懵懂懂地“摸鱼”。直到一个又一个deadline来临,我仰天长啸,然而老天并不搭理我。
  压力的直接体现,便是我开始极度地情绪化,随时随地都能流下一斤眼泪。每次跟家人视频,我根本忍不住“报喜不报忧”,往往说上两句就开始号啕大哭,哭自己为什么放着挣钱的工作不做,却跑回学校里受苦,我根本不是做研究的料啊!哭完了自己,我又开始埋怨政治这门学科:怪不得国家间总有纷争,连总统首相都搞不明白的问题,让我来研究又有什么意义?全系的同学们数我年纪最大,可是在基础和知识储备上,我却是最差的,而且还是怎么用功都赶不上的那种,这可如何是好?
  在学生宿舍里哭得多了,我对屋子里的整体环境都产生了条件反射:一坐到窗前的椅子上眼圈就红——因为这是我平时跟家里人视频时坐的地方。我意识到再哭下去也不是办法,还是要脚踏实地把落下的功课捡起来。于是来到荷兰最初的3个月内,我的生活除了上课就是自习,经常读文献过于投入,等到一抬眼看见窗外的微光,竟不知是清晨还是夕阳。同时我也疯狂地向别人请教,加了全系所有人的WhatsApp,有问题就轮着问,以免同一个人被我问烦了。虽然实在的工夫没少做,可压力丝毫没有减小,我仍旧经常性地躲起来啜泣流泪,自我感动于勤奋和委屈。
  后来,我偶然发现了一个“非常好哭”的地点。我们莱顿大学学生活动中心的整个地下一层,都是为音乐专业同学准备的练习室,每个房间内有相应的乐器,每个人每天可以提前预约租用一小时,360度无死角隔音,费用还极其便宜。这倒是个释放压力的好出去!我办理了钢琴训练卡,每天都来这里,弹弹琴,哭一哭,不仅陶冶了艺术情操,还释放了压力,关键这里隐秘又隔音,完全可以放声大哭,没有任何顾忌!自从办理了钢琴卡,我的压力呈指数性减小,课业上的困惑也随着我的努力一点点明朗起来。一天,我照常按照预约时间来到钢琴室,走进去便发现了上一位学生忘记整理的“现场”:满桌子的鼻涕纸,琴键上还残留着未干的泪痕——嘿!看来不止我一个人把琴房当成释放压力的“哭房”呢!
虽然工夫没少做,可压力丝毫没有减小,我仍旧经常性地躲起来啜泣流泪,自我感动于勤奋和委屈。

更多疏压选择


  有了这类经验后,我便开始“八卦”了起来,总会关注学校的角角落落,想要找到其他像琴房一样“好哭”的地点,找到一群和我一样急于释放压力的人。别说,还真被我找到了!莱顿大学有一个非常著名的植物园,这里种植着许多世界上的珍稀物种,每年只对公众限时开放,但对本校的学生就慷慨得多。在这片植物园里游览拍照,是每个毕业生临走前的“must do”。植物园里有许多独立的玻璃房,在不对外开放的工作日期间,较少有人来,于是为这里营造了一个天然的“哭房”——想象一下,傍晚时分,左手边是珍稀物种,右手边是玻璃房外的残阳落晖,放眼远处是整个莱顿的河景,有仇的哭仇,有冤的哭怨,不仅没人打扰,环境还足够天然,是不是觉得眼泪都浪漫了起来?如果害怕孤单又巧遇几个好友同样心情低谷,甚至可以来植物园“组团痛哭”。这个植物园最初是为本校生物系学生做实验建造的,因此保留了学生观测和讨论时的group study room(小组作业房间)。使用这个小组房间,学生需提前预约使用时长,到时把门一关,三五好友抱头痛哭,立地成团,即哭即走,方便快捷不花钱。
  当然了,解决压力的办法自然不仅限于校园内部。荷兰是一个海洋国家,几乎每个城市骑车半小时内必到海边,这也成就了一条条同学通向海边的“释放之路”。我第一次去荷兰海边时选择了海牙的Scheveningen海滩,竟然意外碰见了几个本校的中国留学生,聊上几句,才知道他们因为心情不好,来此玩海上蹦极,想要疏解一下不爽的情绪。我站在下面看着他们一个个勇敢地跳下来,玩完再就着海风吃几条上头的“洋葱卷生鲱鱼”,任何压力都瞬间飘得九霄云散了。不得不说,大海真是个神奇的地方,它的风浪可以把一切烦恼都带走,却给我们留下了平静与安详。
不过,这个年纪的我更明白凡事要科学地面对和解决。在遇到压力时,我不仅适当地释放自己,也去学校寻求专业人士的帮助。

  不过,这个年纪的我更明白凡事要科学地面对和解决。在遇到压力时,我不仅适当地释放自己,也去学校寻求了专业人士的帮助。莱顿大学的心理咨询辅导部门,免费为学生解决心理上的问题和困惑。在我最初感到自己跟不上课堂进度时,便预约了学校的心理辅导,讲明了自己面临的窘境。心理老师不仅跟我分享了自己曾经作学生时面对课业压力的办法,还给了许多实际的建议,比如在做presentation时,用力握紧话筒便会有效降低紧张情绪,使得语速更加平稳、思维更加清晰。甚至还在学校内部网站中帮我搜寻了我的任课教授的著作,让我从这些著作的评述中入手,找到每个老师侧重的理论方向,事半功倍。心理咨询的老师会定期发邮件询问我的状况,也会提醒我学校近期举办的一些活动。3月的一天,学校为了庆祝城市内郁金香丰收,在学生活动中心免费派发郁金香,若不是心理老师提醒我,我可要错过了这次“薅羊毛”呢!
  责任编辑:陈思
其他文献
刘晓萍,诗人,作家,自由摄影人。2007年开始小说创作。曾获“《上海文学》2006年诗歌新人奖”。2015年获《诗刊》社、鲁迅文学院等机构颁发的“中国新锐诗人奖”。已出版诗集《失眠者和风的庭院》,电影笔记《极圈线上的湖水》。  1、诗歌是也必须是一门密学。对于像我这样怀有精神洁癖的人来说,评定一首诗的好坏就是由其守密程度而定的(包括节奏、气息和语言)。  2、诗歌理应设置“障碍”和“门槛”,以让人
门道  在改换视角去逛颐和园的过程中有很多有意思的新发现,不特意观察或者没有懂行的人提点,是很难发觉的。  比如,张龙老师带着我们去看后山赅春园的遗址,从地上的砖和柱础(承柱的础石,其作用是将柱身中的荷重载布于地上较大的面积)的遗迹可以推断曾经房子的开间、和游廊相接的方式、院子里的空间关系。然后再通过乾隆的诗去想像,曾经乾隆站在院子里,看着眼前他最喜欢的几棵松树伫立着,被风吹地沙沙作响,是怎样一种
在国家疾控中心近一个月里,我还和志愿者团队的小伙伴们一起自编计算机程序,根据工作的需要不断更新迭代,实现了在人手不足、工作节奏争分夺秒的情况下,将工作效率提升百分之七八十的效果。  “大家好!我是张冬冬,今天是我晨跑的第1000天。”  “大家好!我是张冬冬,今天是我晨跑的第1001天。”  “大家好!我是张冬冬,今天是我晨跑的第1002天。”  ……  作为晨跑队队长时,张冬冬每天早上带跑前都会
吴子璇的诗(2首)  日城区  阳光下,小猫寂静地荡秋千  在街道上走的人,都比记忆里的新  她站在老房子中,发髻像一只云雀  多年前,在这里死里逃生,尔后慢慢老去  明净的窗台已无人打理  走了之后,谎言代替木棉,不断开花,不断坠落  紫薇赋  雨季结束了,天气凉爽  云雾中一树紫薇潺潺  在日暖的午后,粉红的  像春天一片淡淡的云彩  “清风动处有佳人”  感谢你敞开的静默  小径般闪耀的诱惑
2019年9月11日我入境德国,到如今已经在这个国家生活五百多天了。  刚入学时,学校国际部专门为国际新生设立了“FAMOS”项目,意为“出色的”。这个项目帮助我度过了刚来时难熬的时期,也是在这里,我交到了在欧洲的第一个朋友。这个学习项目包括很多内容:基础语法、柏林概况、柏林生活小贴士目的是帮助国际学生尽快融入学习和生活。其中,有一节课老师专门介绍了柏林的区划和交通。在课上,老师给我们每个人发了一
寄我  我把自己写在纸上  装进信封  寄给你  从递进邮筒的那一刻起  邮差的指纹里多了一行足迹  我拥挤在这里  一封信紧挨着另一封信  大概有人在信里提及了篝火  空气里都是草木灰的味道  隔壁那一封  应该是个女人写的  邮票湿湿的,像刚哭过一样  在信里  发生了太多的事情  种子长成了稻谷  石头变成了房屋  无数的男人在信里当了父亲  无数的父亲又在信里死去  我随着这无数封信  走
“要我说,莲藕长不起来,就是种得太晚,早点儿种下去怎么会这样!”  “早种晚种还不都一样,说不定这藕种就是带病来的。”  “就算藕种是好的,种在这盐碱地里,能长出好东西才怪哩!”  “那种也种了,忙也忙了,辛苦大半年这算啥?咋也得有个说法吧……”  意外的出场 我成了“泥坑博士”  当着我的面,莲藕种植户和相关工作人员争论不休。眼前这片一望无际的莲藕田显得名不副实,一眼望去几乎看不到莲藕的身影,仔
提起口红,你想到的是宫廷冷艳风的故宫红,  还是口红一哥李佳琪带有魔性的一句“Oh,myGod!买它!”  或是,当下流行的斩男色、前男友色、姨妈色?  这里给你介绍一款,很科技、很硬核的“南农红”。  所谓南农红,是南京农业大学菊花遗传育种与分子生物学实验室自主研制的一种菊花口红,色红质润。其色源于育种团队培育的一种深红色菊花,其润来自采集优质菊花自制而成的菊花精油。2020年10月菊花口红一经
福利——在家上清华1:2020年2月18日晚上7点,我在清华的学生宿舍,与往日一个人在房间自习或运动不同,这晚,我通过雨课堂、抖音、快手、bilibili、微博等平台,与广大网友一起聊了一节跑步公开课。2:短短一个多小时课程结束,当我如释重负地关掉外接摄像头,结束直播后,后台的小伙伴兴奋地跟我说:“这次课程很受欢迎:快手的观看人次是32万,b站5万人次,抖音的平均观看次数为3407,校内雨课堂平台
很多國家都有皮影艺术,印尼也有。印尼独特传统的皮影艺术名为“哇扬戏”。  “哇扬”二字源于印尼爪哇语wayang,意为影子。  哇扬戏是印尼的四大国宝之一,其余三个国宝分别为巴迪克蜡染、格里斯短剑、昂克隆乐器。  郑和下西洋,途经爪哇岛时见过哇扬戏的表演,《瀛涯胜览》中记载到:“有一等人,以纸画人物鸟兽鹰虫之类,如手卷样。以三尺高二木为画杆,止齐一头。其人蟠膝坐于地,以图画立地,每展出一段,朝前番