论文部分内容阅读
作为达到口译目的一种手段,口译笔记在交替传译中不仅非常重要,而且是可行性的,本文重点介绍了语言的冗余性、连贯性、主述位以及交际背景对做口译笔记的促进作用,以最少的符号代表尽量完整的意义,从而符合口译笔记的最省力原则。
再论交替传译笔记的可行性
【摘 要】
：
作为达到口译目的一种手段,口译笔记在交替传译中不仅非常重要,而且是可行性的,本文重点介绍了语言的冗余性、连贯性、主述位以及交际背景对做口译笔记的促进作用,以最少的符
【机 构】
：
洛阳理工学院外语系；河南洛阳471023
【出 处】
：
湖南工业职业技术学院学报
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
八刊联动发行量大受众明确传播到位中学教学参考系列期刊广告版面(期刊彩页及双色页、网站、微信公众号),面向全国承接如下教育类广告业务:学段招生广告中学、大学、职业技术
利用非单调搜索准则提出求解非线性方程组的修正Levenberg-Marquardt算法(L-M算法).算法中,当试探步未被接受时,执行非单调线搜索来获取下一个迭代点.在适当的假设条件下,证
<正>慢性萎缩性胃炎(CAG)是以胃黏膜腺体萎缩,肌层增厚并常伴有肠上皮细胞化生、不典型增生为病理特征的一类慢性疾病,胃镜检出率为21.3%[1]。本病发病率高、病程长、证候复
2,3-二氯吡啶是一种非常重要的化工中间体,广泛的应用于农药和医药等化工领域,是合成氯虫苯甲酰胺杀虫剂的重要的原料之一。氯虫苯甲酰胺杀虫剂作用机制独特、广谱高效低毒、
目的:探讨针灸推拿手法治疗乳腺增生的效果。方法:乳腺增生患者50例随机分为治疗组与对照组各25例,对照组予乳腺推拿治疗,治疗组予针灸治疗,均治疗1个月。结果:治疗组有效率
<正>4月21日,邵武市和平村,古意浓浓。幽长的古街巷里不时有远道慕名前来的游客穿梭流连。小巷里的青石路、古建筑,仿佛在向人们悠悠地诉说着古村传承千年的厚重历史。千年古
总结2例婴幼儿活体肝移植的术后护理经验。重视患儿术后循环、呼吸系统的监测与护理,严密现察并发症的发生,预防和控制感染。2例手术均获得成功。
本文阐述了通过蒙古文字体嵌入与Jscript等技术,实现一种蒙古文的在线输入法的研究与实现方法 ,目的是想通过这种技术解决在没有安装蒙古文字体和输入法的计算机上实现蒙古文
阐述了国家重点实验室文化建设的意义、优秀实验室文化的营造以及生命分析化学国家重点实验室在实验室文化建设中的实践及成果。细述了如何塑造实验室精神、创新实验室文化建
二氧化硅气凝胶是一种具有三维空间网络结构的多孔材料,具有极低的密度、较大的比表面积、较高的孔隙率、极低的导热系数等特性,被广泛应用于吸附、催化、隔热、医疗等领域。