浅析中国和西班牙语礼貌用语的差异

来源 :国际公关 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cangzhe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
礼貌是人类道德水平不断提高的产物,已经融于我们的日常交际生活中,也普遍存在于我们已知的文化中。不同的文化背景下的人们对于"礼貌"这一概念的理解不尽相同,自然,礼貌用语的使用也会存在差异。为了避免交际中的语用失误和文化冲撞,在学习和使用西班牙语的过程中,我们首先要清楚中文和西班牙语礼貌表达方式存在的差异。所以,本论文将以中西礼貌原则对比为切入点,从根源上分析汉语与西班牙语礼貌用语使用存在差异的原因,着重研究汉语与西班牙语中礼貌用语的差异,希望对语用对等研究有所帮助。
其他文献
【正】 邵谒,晚唐翁源人。现存诗三十二首,载《全唐诗》中。据《唐才子传》、《广东通志》、《广州府志》、《韶州府志》、《翁源县志》所载:邵谒青年时代,家贫为县吏。一日,
垂体腺瘤是一种常见的颅内良性肿瘤,发病率大约在1/10万~7/10万。仅次于胶质瘤和脑膜瘤,约占颅内肿瘤的10%。垂体腺瘤一般呈局限性生长,不发生远处转移,手术切除效果良好。但
蛋白质芯片具有高通量、微型化、集成化、平行性检测等特点 ,逐渐应用于疾病检测、新药筛选等诸多领域。近几年 ,与色谱、质谱、凝胶电泳等联合应用于蛋白质组研究领域 ,成为
针对1:10000数字线划图的生产与更新过程中出现的劳动强度大、制图数据和空间数据两张皮作业、数据的反复修改等问题,通过对生产技术方案的改进和生产流程的改造,提出了一体化生
将生产瓦楞纸板的造纸工艺废弃物包括造纸污泥和制程废渣与煤相混在循环流化床中焚烧,具有燃烧稳定、燃尽率高和污染物排放低等优点,是一种理想的处理方式.在一座密相区截面
教师职业吸引力关涉教师队伍的人才补充和在职人员的工作状态。通过调查可知,西部地区城乡教师职业吸引力总体处于中等水平,城市、县城、乡镇与村庄的教师职业吸引力存在显著差
<正> 贵刊2008年第4期刊登了一篇名为"两种解法结果迥异"的文章。对于文中的题,笔者认为解法一是正确的,解法二中原文作者认为轻杆与球的作用力沿杆方向是不对的,该作用力方
"旅行"意味着一个人可能要离开你完全所熟悉的环境,来到一个语言不通、生活环境很差的乡村、部落、城市及其他你想要去的任何与音乐有关的地方来调查音乐事象。而民族音乐学
在真核生物中,细胞周期分别由不同的细胞周期蛋白(cyclins,CYC)和细胞周期蛋白依赖性激酶(cyclin dependent kinase,CDK)在G1/S和G2/M两转折点进行自控性调节。肿瘤的发生与G
文章以《素问·天元纪大论》中三阴三阳理论为基础,详细论述了《素问·阴阳离合论》与《灵枢·根结篇》中三阴三阳的生理病理特点,结合《伤寒论》阐述阳明病与太阴病在疾病六