论文部分内容阅读
1994年实行的分税制财政体制规范了中央与地方的分配关系,运行7年来,取得了巨大的成效。随着经济体制改革的不断深化,省以下财政体制的运行暴露出了许多问题。江苏省委、省政府认真贯彻“三个代表”重要思想,立足江苏实际,按照“激励苏南,锦上添花;扶持苏北,雪中送炭”的指导思想,科学、合理地调整省以下财政体制,妥善处理公平、效率关系,取得了较好的经济效益和社会效益。
The tax-distribution system implemented in 1994 standardized the distribution of the central and local governments and achieved tremendous results over the seven years since its operation. With the continuous deepening of the reform of the economic system, the operation of the financial system under the province has exposed many problems. Jiangsu Provincial Party Committee and Government have conscientiously implemented the important thinking of the ’Three Represents, based on the actual situation in Jiangsu Province, guided by the guiding ideology of’ encouraging southern Jiangsu to be better on the cake ’ System, properly handle the relationship between fairness and efficiency, and achieved good economic and social benefits.