目前正是春耕生产最紧张的时候,乡村农民正在忙着插秧,立夏转眼即到,这是生产成败的决定季节。为了不误农时,为了响应党中央、中南局的号召,发扬我们过去帮助群众生产的光荣传统,加强对生产的推动和领导,并进一步改善与密切我们和群众的关系,转作如下决定:一、凡我党政军各机关所有干部勤杂人员和部队的全体指战员,均须立即无代价的帮助附近农民生产两天,各机关部队首先应即动员和组织此一工作,并指定负责人带领有组织的去帮助群众生产。 At the moment, it is the tensest point in spring production that rural peasants are busy planting rice and setting the summer off in an instant. This is the decision-making season for the success or failure of production. In order not to misuse agriculture, in order to respond to the call of the Central Party Committee and Central South Board, carry forward our glorious tradition of helping the masses to produce, strengthen the promotion and leadership of production and further improve our relations with the masses and make the following decisions: All cadres and all commanders and officers and soldiers of the armed forces of all organs and agencies of our party, government and military forces must immediately and without any cost help the nearby peasants to produce for two days. All the units of the armed forces should mobilize and organize this work immediately and appoint the responsible person to lead Organized to help people produce.