陈康、苗力田与亚里士多德哲学研究 --兼论西方哲学的研究方法和翻译方法

来源 :中国人民大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:supercamel1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
亚里士多德开创了西方文化重视分析、重视逻辑,同时又重视经验的科学传统.陈康先生于20世纪40年代将西方对希腊哲学,尤其是亚里士多德哲学研究的成果和方法介绍到国内,并以严格的方法研究亚里士多德的哲学,取得了重要的成果,是公认的亚里士多德研究的专家,他所倡导的是一种严格的实事求是的研究方法.苗力田先生师承陈康先生,致力于古希腊哲学的研究及亚里士多德哲学的研究,他所主编和翻译的的出版,为我国的亚里士多德研究做出了重大贡献.西方哲学的翻译工作也是一种再创造活动,其和学术研究一样,也存在着方法论的问题,学术界应重视西方哲学研究方法和翻译方法的研究与讨论.
其他文献
本文围绕吕(徵)与熊十力四十年代关于佛学根本问题的辩论,试图阐明吕(徵)佛学研究经历了既连接又断裂的两个阶段,他又如何实现由前一阶段向后一阶段的跨越。
道教从其诞生之日起,就与政治关系紧密。其政治理论源主要是黄老思想、道家墨家的涉世思想和《太平经>的政治思想。其政治观念的特点主要是“清静无为”、“天人合一”、“身
将哲学领域与宗教领域彻底分离是斯宾诺莎思想的显著特征之一.哲学占据认识领域,以求真为目的,宗教占据实践(对宗教信仰的践履)领域,以求善(幸福)为目的.二者彼此独立,互不僭
在经济全球化这个当代世界经济发展的大趋势中 ,社会主义国家既面临着新的发展机遇 ,也遇到了严峻挑战。经济全球化在推动世界历史前进的同时 ,又带有资本主义与生俱来的消极
随着改革的深入,经济体制改革带动政治体制相应地进行调整,如何提高行政效率是其中一个关键问题.本文阐释了行政领导失效这个问题,从心理学的角度分析了造成这种失效的原因,
本文站在逻辑与心理统一的立场上对西方关于心理主义的批判作了批判性的澄清.人们通常对心理主义的批判存在着对逻辑学和心理学的双重误解,即对逻辑的形式化的理解和对心理的
在对佛教哲学的现代阐释中,大乘唯识学通常被解读为一种认识论或心理学,而其整体上的本体论特征往往被有意无意地忽视了,这主要与在现代哲学的视域限制下对唯识学的基本概念(
WTO的游戏规则与信息-网络快捷传播技术的深入生活,将从根本上弱化由国家设置及信息不对称所形成的市场壁垒.而经济全球化趋势的逼近,将导致中国市场快速进入商品高竞争化与
家训是中国传统伦理文化宝库中一笔可贵的遗产 ,本文研究了传统家训中极具特色的处世之道的理论和教化途径、方法 ,特别就如何批判地继承和弘扬传统家训教化的理论与实践为当
腐败现象 ,历史之悠 ,危害之重 ,抑制禁绝之艰难 ,举世公认。腐败产生的原因很复杂 ,但最根本的是权力主体道德素质低下 ,我们要从制度和教育两个层面加强权力道德建设 ,努力