论文部分内容阅读
两次出国新鲜感不同 1992年到美国时,所见所闻所感,一切都是那么新鲜:那大片的绿色草坪;一栋栋风格新颖别致的别墅;四通八达的高速公路;随处可见的连锁商店;家家拥有的私人汽车;满街的大幅商业广告;干净优美的环境,等等。那时我真是羡慕极了,心想,我们何时能达到美国的发展水平呢?！ 时间仅仅过去了九年。2001年5月,到了澳大利亚后,我的感觉大变。我到墨尔本的第一感觉是再也找不到第一次到美国斯波坎市的新鲜感了。
Twice goes abroad with different freshness What you see and hear when you came to the United States in 1992 Everything is so fresh: the large green lawn; the villas with new and unique style; the motorway in all directions; the chains everywhere; Private cars owned by every family; big commercial ads on the streets; clean and beautiful surroundings, and more. At that time I really envy, I thought, when do we reach the level of development in the United States ?! It’s just nine years away. In May 2001, after arriving in Australia, my feeling changed dramatically. My first feeling in Melbourne was that I could no longer find my first freshness in Spokane, the United States.