论文部分内容阅读
以社会学角度梳理刘、蔡交往史实,可以发现:刘、蔡二人共同的文化交游圈,正是晚清上海两种知识空间并存交叉的显例.一个人既可以生活在新知识空间,也可以生活在旧知识空间。将刘、蔡的知识结构放大,正是清末民初海上文化人所赖以栖息的两种知识空间。反过来看,也正是民国初期海上这种特殊的社会文化情境,使得刘、蔡的交往成为可能,并得以深化,进而成就了民国文化史上一段佳话。
From the angle of sociology, we can find that the common cultural exchange circle between Liu and Cai is the coexistence of two kinds of knowledge space in Shanghai in the late Qing Dynasty.One person can live in a new knowledge space, You can also live in the old knowledge space. The enlargement of the knowledge structure of Liu and Tsai is exactly the two kinds of knowledge spaces upon which the marine culture people live in late Qing Dynasty and early Republic of China. On the other hand, it is also the special social and cultural situation at sea that was formed in the early Republic of China. This made it possible for the exchanges between Liu and Cai and further deepened them, thus achieving a remark in the cultural history of the Republic of China.