论文部分内容阅读
2013年一季度,全球大型经济体都在经历一个疲软的春季,中国也一样。据国家统计局初步核算,今年一季度我国GDP同比增长7.7%,比上季度回落0.2个百分点。这是去年四季度GDP增速反弹至7.9%后,再次波动回落。数据显示,一季度,我国装备制造业景气度较上年同期有略微改善。一方面,是汽车产销的回升大大带动恶劣装备制造业的行业景气度;另一方面,是国内固定资产投资增速保持相对稳定,装备制造业下游行业,如公共设施管理业、道路运输业、电力热力燃气及水生产和供应业、非金属矿物制品业等四行业的投资增幅有了很大提高。
In the first quarter of 2013, the world’s major economies were experiencing a weak spring, as did China. According to preliminary calculations by the National Bureau of Statistics, China’s GDP grew by 7.7% in the first quarter of this year, down 0.2 percentage points from the previous quarter. This is the fourth quarter of last year, GDP growth rebounded to 7.9%, volatility down again. Data show that in the first quarter, China’s equipment manufacturing boom slightly over the same period a year earlier. On the one hand, the rebound in automobile production and sales greatly boosted the industry boom in the equipment manufacturing industry. On the other hand, the growth rate of investment in fixed assets in China remained relatively stable. Equipment manufacturing downstream industries such as public facilities management, road transport, Electricity, heat and gas and water production and supply, non-metallic mineral products industry, investment growth in the four industries has been greatly improved.