论文部分内容阅读
在香港,提起陈有庆先生,熟悉他的人都会由衷地赞叹,他太值得访问了。这不仅是因为他的商业职务;亚洲金融集团董事长兼董事总经理、亚洲商业银行董事长兼行政总裁;也不仅仅因为他的社会公职;已连任第七、八、九届全国人大代表,是香港中华总商会会长,还曾任香港特别行政区筹备委员会委员。更为重要的是,作为一个商业银行家,他将宝贵的时间和精力大部分花费在了香港和国家公益事务上,他的爱国爱港精神尤其让人敬重。带着敬慕和景仰,4月27日上午在香港中环亚洲银行会客室内,我们有幸拜访了陈有庆先生,并对他进行了一个半小时的专访。
In Hong Kong, anyone who knows Mr. Chen Youqing and someone familiar with him will sincerely praise him. He is too worth visiting. Not only because of his commercial position; chairman and managing director of Asia Financial Group, chairman and chief executive of the Asian Commercial Bank; not just because of his public service; he has been re-elected as the seventh, eighth and ninth NPC deputies, Is the president of Hong Kong Chinese Chamber of Commerce, also served as preparatory committee of the Hong Kong Special Administrative Region. More importantly, as a commercial banker, he spends most of his time and energy on Hong Kong and national public welfare matters. His patriotic spirit of loving Hong Kong is especially respectable. With admiration and demeanor, we had the privilege of visiting Mr. Chen Youqing on the morning of April 27 in the reception room of Asia Bank Central Asia, Hong Kong, and gave him an exclusive half-hour interview.