论文部分内容阅读
纵观世界各国,民主法制之洪流似已势不可挡,而于各国之传统云云,或言之甚少,或不得其要。盖一国之传统者乃一国立国之基,强国之本,绝非可有可无之附庸。若论及我国古代社会,其传统之所在或可以“家”、“国”、“天下”之逻辑概而言之。此三者相生相随,相辅相成,把中国古代社会从宗法制阶段、封建制阶段推向君臣制阶段,不仅构建起了中国古代社会之基本政治构架,更奠定了中华文明“修身,起家,治国,平天下”的主基调。
Looking at all the countries in the world, the torrent of democracy and the rule of law seems overwhelming. However, the traditions in various countries are quite different from those of other countries. The tradition of a nation is the foundation of a nation’s nation. The foundation of a powerful nation is by no means an optional vassal. If we talk about the ancient society in our country, its tradition may lie in the logic of “home ”, “country ” and “world ”. The three complement each other and complement each other, pushing the ancient Chinese society from the stages of patriarchal clan system and feudal system to the stage of monarchic monarchy, not only building the basic political framework of ancient Chinese society but also laying a solid foundation for Chinese civilization. Governing the country, the world "the main tone.