论文部分内容阅读
关于下一步的检察工作,去年底召开的全国检察长会议和十一届全国人大一次会议批准的最高人民检察院工作报告已经作了全面部署,各级检察机关一定要结合实际,切实抓好落实。特别是要按照十一届全国人大一次会议《关于最高人民检察院工作报告的决议》要求和人大代表的意见、建议,深入实践“强化法律监督,维护公平正义”的检察工作主题,进一步采取有力措施,有针对性地加强和改进工作,更好地履行批捕、起诉、查办和预防职务犯罪以及对诉讼活动的法律监督职责,努力开创检察工作的新局面。
As for the next procuratorial work, the report of the Supreme People’s Procuratorate approved by the National Procurator Conference and the first session of the 11th NPC held at the end of last year has been fully deployed. Procuratorial organs at all levels must conscientiously carry it out in light of reality. In particular, according to the requirements of the Resolution on the Work Report of the Supreme People’s Procuratorate and the NPC deputies’ opinions and suggestions, we should further deepen the procuratorial work theme of “strengthening legal supervision and safeguarding fairness and justice” and further adopt Effective measures to strengthen and improve the work targeted to better arrest, prosecution, investigation and prevention of job-related crimes and legal supervision over litigation activities, and strive to create a new situation in prosecution.