论文部分内容阅读
一片土地适合生长什么,取决于是何种土壤。在当今法治社会背景下,我们努力探索侦查制度改革创新的路径,往往从西方的侦查制度中去寻找良方,却忽略了制度本身存在的历史渊源与时空环境。与其瞻仰眺望别国制度之先进,不如立足本国,回溯和审视历史,总结成就与弊病,通过分析我国古代侦查体制和方法的特点和对后世的影响,来重新解读和评价我国当前的侦查制度。
What a piece of land is suitable for growing depends on what kind of soil it is. Under the current background of rule of law society, we try our best to explore the path of the reform and innovation of the investigation system. However, we often search for good prescriptions from the investigation system in the West, but neglect the historic origin and time-space environment of the system itself. Instead of looking at the advanced state of looking at other countries’ systems, it is better to review and assess history and summarize achievements and maladies, and to re-interpret and evaluate China’s current investigation system by analyzing the characteristics of our ancient investigation system and methods and their impact on future generations.