跨文化交际中的“隔”与“不隔”——谈汉式思维与英语学习障碍

来源 :肇庆学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wzlzcy_yt190057
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文就不同文化背景带给以汉语为母语的学习者引致的障碍,论述跨文化交际中英汉两种语言的差异性及相通性;汉式思维对于英语学习所带来的障碍并非无法逾越,关键在于语言学习要与文化学习同步进行,并找出不同文化背景下英、汉两种语言的相通之处,以利于消解英语学习与交流上的障碍与冲突.
其他文献
本文论述了电液伺服系统的液压油污染控制问题,并分析了液压油污染对电液伺服系统的危害,提出了相应的处理措施.
项城市国税局在纳税评估中,确立了“突出重点、活用模式、行业有别、注重实效”的思路,坚持人机结合,积极探索分行业评估模式的方法和技巧,取得了显著成效。
通过数据库技术建立一个简单的图象管理器,可以对计算机系统中分散的图象进行统一的管理,并在VB4.0下具体实现。
在分析了选课基本问题的基础上,阐述了Internet网上选课系统的基本设计思想及其具体实施方法,并对关键性技术进行了分析,提出了一类简化的通用型Web数据库应用系统构建框架。
本文通过分析听写中常见错误和问卷调查结果,探讨了学生听写过程中遇到的问题及问题所在,提出在教学过程中应采取的相应的对策.
长期以来,研究者对龚开<宋江三十六赞>给燕青的赞词多有误解,以为"太行春色,有一丈青"是暗示燕青的"放浪"行为,"一丈青"是某个妓女或女强人的绰号.实际上,"一丈青"是"浪子"燕
CIMS工程与分布式系统的结合,为企业集成带来了新的发展。人们在享受资源开放性的同时,必须考虑网络上日益突出的安全问题。因此,CIMS工程在分布式系统下的开发不驻是一个效率问题,还是一