论文部分内容阅读
光复初期(1945-1949)是两岸百年隔绝的短暂交汇期。上世纪八十年代以来,台湾当局的文化控制渐趋松动。按南帆先生的说法是:历史进入一个新的场域,多种可能正在相互交织,某些新型的经验正在逐步地清晰、明朗。许多传统的观念曾经因为相异的意识形态脉络而产生激烈的交锋;如今,这些观念似乎已经对不准焦点。这或许可以解释为一种耐人寻味的征兆:现成的符号秩序发生了某种断裂,齐
The early recovery (1945-1949) is a brief cross-sectoral isolation between the two sides of the Strait. Since the 1980s, Taiwan’s cultural control has become increasingly loose. According to Mr. Nan Fan, history is that history has entered a new field, and various possibilities are being intertwined. Some new experiences are gradually being clarified and clear. Many of the traditional notions have been fiercely clashing for different ideologies; today these ideas seem to be out of focus. This may be interpreted as an intriguing sign: some breakage has occurred in the ready-made symbolic order