论文部分内容阅读
文章通过对中国江西省地方志《吉安府志》和韩国全罗道南原府地方志《龙城续志》中关于本贯记录的比较,说明“本贯”一词在古代中国社会和同时期的韩国社会具有不同的含义.本贯在古代中国社会表示“相应人物的本籍地”,但是在同时期的韩国社会,则是指相应人物“远祖的本籍地”,而相应人物的远祖是几百年以前或者一千多年以前存在的.而且,本贯在中韩两国的不同含义源于两国姓氏制度与本贯制度发展过程的差异.