最近家中的电脑出了些毛病,怎么也修不好。父亲长期在关外工作,很少回家;母亲又向来不过问这种被她称为“难懂的高科技”的事。一时间,我束手无策,不知该如何是好。 Recently, my computer in the home had some problems and I couldn’t fix it. His father worked long hours and rarely went home; his mother never again asked such things as what she called “difficult high technology.” For a time, I was helpless and I do not know what to do.