一九八二年是不同寻常的一年。这一年,在神州大地上召开了两个胜利的大会——党的十二次代表大会和五届五次全国人民代表大会。其深远意义在于:全国人民从此可以放心大胆地、全力以赴地用聪明的智慧和勤劳的双手去发展经济、建设祖国。这两个大会进一步为社会主义中国敞开了通向繁荣昌盛的大门。 1982 is an extraordinary year. This year, two victories were held on the land of China: the 12th National Congress of the Party and the 5th National People’s Congress. Its far-reaching significance lies in the fact that the people throughout the country can rest assured that with economic wisdom and hard-working hands, they will work hard to develop their economy and build their motherland with boldness and all-out efforts. These two conventions further open the door to the prosperity of socialist China.