【摘 要】
：
通过问卷调查发现国内学者向国际主流期刊和学术会议投稿时大多会面临英文摘要写作或翻译问题,因此,建设研制体育科学论文摘要英汉双语语料库十分必要。研究选取运动医学为主
论文部分内容阅读
通过问卷调查发现国内学者向国际主流期刊和学术会议投稿时大多会面临英文摘要写作或翻译问题,因此,建设研制体育科学论文摘要英汉双语语料库十分必要。研究选取运动医学为主要学科,采集6种国际期刊和九种国内核心期刊2010—2012年的摘要,并将1 222篇英文摘要译成汉语,借助PowerGREP和EditpadPro软件对文本进行修正审核、对齐,建成100多万字库容的语料库。研究认为,体育科学论文摘要英汉双语语料库对于帮助国内体育科研工作者参与国际学术交流具有重要意义。它可以提供术语及常用词簇检索,支持待译文本中的术语自动识别及翻译提示,在体育科学论文摘要翻译与写作、语言教学、语言对比研究等方面有较强的应用价值,更可以为体育科学相关教学与科研工作提供强大的技术支持。
其他文献
立足推进国有企业治理体系和治理能力现代化,北京城建集团按照增强“五力”要求,坚持贯彻落实新发展理念,坚持供给侧结构性改革,依托集团六大产业协同发展的优势,主动融入国
本文针对核燃料组件生产制造过程中UO2粉末产生逸散、回收的特点和要求,在CFD优化的基础上设计一种高效的复合分离装置（外筒为第一级分离系统,并联小型旋风分离器为第二级分离
针对传统的四连杆机构设计过程复杂、计算误差较大问题,利用ADAMS软件对四连杆机构进行了实体建模。介绍了虚拟样机技术和ADAMS软件实体建模的方法和过程,并进行了运动学仿真
在建立基于相位差变化率的单站无源定位模型的基础上,解析了其定位精度,并将Kalman滤波应用于相位差变化率的提取。随后分析了测量方位角精度、测相位差变化率精度等对定位精
党的十九届四中全会提出,要健全基层党组织领导的基层群众自治机制,在城乡社区治理、基层公共事务和公益事业中广泛实行群众自我管理、自我服务、自我教育、自我监督,拓宽人
异构网络技术是一把＂双刃剑＂。一方面,引入低功率节点能够增加网络部署的灵活性;另一方面,部署低功率节点同样会引入大量潜在干扰源。合理的低功率节点部署方案和高效的无线资
海杂波的存在严重干扰了雷达对目标的检测识别能力,且由于海面环境的多变,在不同情况下,杂波服从不同的模型概率密度分布.本文在现有的海杂波模型基础上,对给定的仿真回波数
<正>目前来看,光伏产业也没有逃出政策性行业经常呈现的"放-乱-收-死"的历史周期律2018年6月1日,发改委、财政部、能源局联合发布《关于2018年光伏发电有关事项的通知》。新
“高职”教育是我国当前高等教育发展中的一个热点。自1999年国家决定加速发展高等教育以来,我国的高等教育事业取得了稳步的进展。随着我国对职业教育的日趋重视,也让我国职