【摘 要】
：
【正】 《仓央嘉措情歌》(以下简称《情歌》),是一部在藏族人民中间脍炙人口、妇孺皆知的文学名著。《情歌》的藏文本有木刻的也有手抄的,成书年代不详。自从于道泉先生在193
论文部分内容阅读
【正】 《仓央嘉措情歌》(以下简称《情歌》),是一部在藏族人民中间脍炙人口、妇孺皆知的文学名著。《情歌》的藏文本有木刻的也有手抄的,成书年代不详。自从于道泉先生在1930年发表《第六代达赖喇嘛仓洋嘉错情歌》以来,《情歌》曾多次重译。作为诗集,其汉译文在《仓央嘉措及其情歌研究·资料汇编》中就收集了九种之多。如果就某一首来说,因为常常夹杂在民歌集里或在有关文章中出现,所以其不同的汉译文更多,估计有的多达十几种乃至几十种。各种译文,有的异曲同工,耐人寻味;有的则瑕瑜互见,值得探讨。本文拟从《汇编》中选
其他文献
<正> 近两年来,笔者通过查帐和经济案件的处理,发现一些单位(包括部分粮食单位)的银行往来帐户,整年不与银行对帐,有的甚至长达数年,把银行送来的对帐单往抽屉内一放就算了事
<正> 最近,湖北会计师事务所,为一名会计“贪污”案,作出鉴定,湖北省高级法院依法撤销原判,宣告被告无罪释放。这个冤案,终于拨开云雾得到昭雪。湖北省鄂州市车辆管理站会计
近几年来我国化纤产能得到了快速提高。但近两年，国内涤纶化纤市场高附加值产品市场几乎被韩国、日本、中国台湾地区等化纤企业所占据，如水溶聚酯切片、海岛纤维等产品。在高附
【正】 五屯人聚居于我国青海省黄南藏族自治州同仁县隆务公社五屯下庄大队、五屯上庄大队和江查麻大队,北与保安县下庄邻接,西隔隆务河与年都乎、郭么日、尕洒日相望,周围多
【正】 这里讨论的“西夏残经”,是指本世纪初在原西夏黑水城遗址出土的几页带有藏文注音的西夏文佛经残片。这是迄今发现的唯一用拼音文字标音的西夏资料,因此它对于构拟西
<正> 财政部、劳动人事部在财综字第001号《关于解决有困难的国营企业一九八五年调整工资标准所需资金来源的通知》发出后,又以(86)财工字第92号颁发了《关于国营企业工资改
脂肪代用品是以脂肪酸为基础酯化得到的。由于其酯键能抵抗人体内脂肪酶的催化水解,不参与能量代谢,因此在食品中应用非常广泛。
【正】 四川省有十五个民族,除回族、满族以外都有自己独立的语言。为了进一步推动民族语文研究工作,四川省民族语言学会成立大会暨首届学术讨论会于5月27日至31日在成都举行
<正> 财会人员应当具备坚持求实的精神,会计是属于社会学科。应用经济学范畴,它主要反映企业经济活动的各种数据,提供给财税、银行、企事业单位及财经主管部门研究决策使用,