论文部分内容阅读
我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣；
得之，我幸；不得，我命；如此而已！
——徐志摩
我和你的相遇，
姬娜，纯属偶然；
不过，那偶然中
却蕴含着永恒的必然……
我是在月下的草地，
闲云野鹤般的消闲:
一壶醇酒一卷诗章一把羽扇。
这是个纯净的世界，
白云悠悠，
狂蜂浪蝶舞翩跹，
山瀑潇洒，
林唱鸟鸣涧水边……
我收回在都市惊飞的遐思，
挥一挥衣袖摇一摇羽扇，
忘掉那茫茫人海的
喧嚣和骚动，
丢却那扰人的
仕途经济道德文章，
让精神云游阔别的家园，
蓬户瓮牖，与庄子辩说逍遥。
“举世皆浊我独清，
世人皆醉我独醒。”
和屈原共唱汨罗江畔；
大醉三月不醒，
在竹林在溪边陪着七贤；
沧海桑田，听六祖论禅；
千里轻舟与李白斗酒，
纵情于山水狂歌着:
“安能摧眉折腰事权贵，
使我不得开心颜。”
还有那，大漠孤烟，
听文姬抚琴；
酒肆茶楼，同清照唱和；
鸽树花开，
与昭君相约香溪畔……
心灵的故乡没有栅栏，
天马驰骋于碧落沙川。
我在几千年的长河里徜徉，
无数的贤人才女，
以他们沃土般的胸怀，
滋润我诗的灵感。
然而，我却像浮士德一样，
始终没能说出那句话，
渴慕的心依然
寻访在天上人间。
当我在菩提树下合目打坐，
回首观照我才了然:
被放逐的亚当，
在把伊甸的夏娃呼唤！
就像肖邦，乔治桑的爱情
曾使他的音符
洒落在夜幕上如同银雨一般；
就像但丁，期待着
贝娅德引领他超越九重天。
当我再度睁开执著的双眼，
啊，姬娜哟，
你在大海的欢歌中，
带着蒙娜丽莎
高贵而恬静的微笑，
带着上帝
赋予女性所有的美感，
玉立在莲花座上
从海涛中冉冉升起
呈示在我的眼前。
你的左边是
庄重而智慧的雅典娜，
青春美惠的维娜斯
守护在你的右边；
活泼而又调皮的丘比特
在你的前面挽弓搭箭，
而高擎着火种的普罗米修斯
紧跟着你，准备
承受所有的磨难。
天庭为你的降临鸣响礼炮，
绚丽的彩虹垂挂在你的两边.
无数只鸽子衔着绿枝
环绕在你的身旁，
而你头顶的上方
闪耀着圣母玛利亚的光环。
当你轻盈地走近时，
百合花的清馨已使我微醺了，
而那怦然跳动的心哪
更使我一阵又一阵目眩。
你的双眼比星光还要明亮，
连睫毛之间也放着光芒；
你的手不断地理着花朵，
柔和而嘹亮的音调
更令我的心不住震颤。
“一种莫名的爱娇，
把我摄向着你。”——
高乃依曾把这著名的诗句
写在蒙娜丽莎的像前。
啊，我一见钟情了，
仿佛和你相识已经十万年。
心灵的闸门自动开启，
我把自己整个地交给你，
诉不尽久别的万语千言。
然而，我却溶化在
无限幸福的烈焰中，
只会由衷地呼喊着一句话:
“谢谢天!”“谢谢天!”
初振的曦光奏起
亘古以来最庄严的乐曲，
太阳王子亲手
把穹顶装扮得分外灿烂。
大漠森林传来
无忧无虑的歌声，
高山流水诉说着
人类久已淡忘的古老预言。
啊，你的君临使我醒悟，
我曾迷失在精神的黑色森林，
我曾坠入文化的斑驳怪圈：
我是个常人，
却做着神灵的梦幻；
我是个战士，
却躲进虚空的寺院。
啊，是你呀 姬娜，
给我空灵的生活
填进现实的意义；
使我浪漫的怀想
有了历史的根源；
给我狭隘的处境
注入世界主义的含义，
使我的冥想射出
闪烁哲学之光的金箭。
噢，姬娜哟，
我的佳丽我的精灵
我的诗魂我的夜莺
我生命的挚友，
我灵魂的侣伴——
倘若我是帝王，
我将给你一座
金碧辉煌的宫殿；
倘若我是权臣，
我将把所有的位置任你挑选；
倘若我是巨贾，
我将用万吨纯金
为你把一克金晶提炼；
倘若我是神灵，
我将让你永生永世不出伊甸；
倘若我是仙人，
我将给你一处
飘逸潇洒的宫苑 ……
然而，我只是一介
“百无一用”的书生，
除了这颗心，对你
仅有一束诗歌奉献。
不过，你不需要那些——
我已深深读懂你睿智的双眼:
姬娜，你仿佛在说，
真正的美在于创造，
真正的幸福
在于能把人生的真谛体验。
谢谢天，我终于访到
——我的唯一
我终于有了一个爱侣和同伴；
啊，请听哟，莎翁为我们
在阿房河畔绿草如茵的
林间空地上放歌:
“你的爱就是珍宝，
我不屑把处境同帝王对换。”
噢，姬娜哟，
既然命运之神
让我们的重逢等待了十万年，
前行的道路必定坎坷而辽远。
月光下我们打开古老的经卷，
在无字的书页上寻找启示；
而那空旷的荒原上
猫头鹰正吟唱着神喻:
去吧——
把洒遍大地的泪珠收集起来，
凝聚成一颗富于
和谐美的晶莹宝石，
镶嵌成人类永恒的王冠。
我们的手紧握在一起，
默默感受着彼此搏动的心弦。
噢，为拥抱新的生活，
为开创新的纪元，
在你和我心灵的作坊里，
命中注定——
要去寻找崭新的材料，
把还没有被创造出的
人的灵魂良心
铸造和锻炼。
那时，人类将真正
摘下金色的苹果；
那时，回首今日
人类只是处于
幼稚的知识童年；
那时，人性的真正实现的
旗帜将高高扬起；
那时，我们将共同喊出
浮士德的最后一句话:
“真美啊，请你驻留!”
那时啊，我们的爱情和意志，
也将谱写下
壮丽而不朽的诗篇！
我和你的相识，
姬娜，纯属偶然；
不过，那偶然中
却蕴含着永恒的必然 ……
得之，我幸；不得，我命；如此而已！
——徐志摩
我和你的相遇，
姬娜，纯属偶然；
不过，那偶然中
却蕴含着永恒的必然……
我是在月下的草地，
闲云野鹤般的消闲:
一壶醇酒一卷诗章一把羽扇。
这是个纯净的世界，
白云悠悠，
狂蜂浪蝶舞翩跹，
山瀑潇洒，
林唱鸟鸣涧水边……
我收回在都市惊飞的遐思，
挥一挥衣袖摇一摇羽扇，
忘掉那茫茫人海的
喧嚣和骚动，
丢却那扰人的
仕途经济道德文章，
让精神云游阔别的家园，
蓬户瓮牖，与庄子辩说逍遥。
“举世皆浊我独清，
世人皆醉我独醒。”
和屈原共唱汨罗江畔；
大醉三月不醒，
在竹林在溪边陪着七贤；
沧海桑田，听六祖论禅；
千里轻舟与李白斗酒，
纵情于山水狂歌着:
“安能摧眉折腰事权贵，
使我不得开心颜。”
还有那，大漠孤烟，
听文姬抚琴；
酒肆茶楼，同清照唱和；
鸽树花开，
与昭君相约香溪畔……
心灵的故乡没有栅栏，
天马驰骋于碧落沙川。
我在几千年的长河里徜徉，
无数的贤人才女，
以他们沃土般的胸怀，
滋润我诗的灵感。
然而，我却像浮士德一样，
始终没能说出那句话，
渴慕的心依然
寻访在天上人间。
当我在菩提树下合目打坐，
回首观照我才了然:
被放逐的亚当，
在把伊甸的夏娃呼唤！
就像肖邦，乔治桑的爱情
曾使他的音符
洒落在夜幕上如同银雨一般；
就像但丁，期待着
贝娅德引领他超越九重天。
当我再度睁开执著的双眼，
啊，姬娜哟，
你在大海的欢歌中，
带着蒙娜丽莎
高贵而恬静的微笑，
带着上帝
赋予女性所有的美感，
玉立在莲花座上
从海涛中冉冉升起
呈示在我的眼前。
你的左边是
庄重而智慧的雅典娜，
青春美惠的维娜斯
守护在你的右边；
活泼而又调皮的丘比特
在你的前面挽弓搭箭，
而高擎着火种的普罗米修斯
紧跟着你，准备
承受所有的磨难。
天庭为你的降临鸣响礼炮，
绚丽的彩虹垂挂在你的两边.
无数只鸽子衔着绿枝
环绕在你的身旁，
而你头顶的上方
闪耀着圣母玛利亚的光环。
当你轻盈地走近时，
百合花的清馨已使我微醺了，
而那怦然跳动的心哪
更使我一阵又一阵目眩。
你的双眼比星光还要明亮，
连睫毛之间也放着光芒；
你的手不断地理着花朵，
柔和而嘹亮的音调
更令我的心不住震颤。
“一种莫名的爱娇，
把我摄向着你。”——
高乃依曾把这著名的诗句
写在蒙娜丽莎的像前。
啊，我一见钟情了，
仿佛和你相识已经十万年。
心灵的闸门自动开启，
我把自己整个地交给你，
诉不尽久别的万语千言。
然而，我却溶化在
无限幸福的烈焰中，
只会由衷地呼喊着一句话:
“谢谢天!”“谢谢天!”
初振的曦光奏起
亘古以来最庄严的乐曲，
太阳王子亲手
把穹顶装扮得分外灿烂。
大漠森林传来
无忧无虑的歌声，
高山流水诉说着
人类久已淡忘的古老预言。
啊，你的君临使我醒悟，
我曾迷失在精神的黑色森林，
我曾坠入文化的斑驳怪圈：
我是个常人，
却做着神灵的梦幻；
我是个战士，
却躲进虚空的寺院。
啊，是你呀 姬娜，
给我空灵的生活
填进现实的意义；
使我浪漫的怀想
有了历史的根源；
给我狭隘的处境
注入世界主义的含义，
使我的冥想射出
闪烁哲学之光的金箭。
噢，姬娜哟，
我的佳丽我的精灵
我的诗魂我的夜莺
我生命的挚友，
我灵魂的侣伴——
倘若我是帝王，
我将给你一座
金碧辉煌的宫殿；
倘若我是权臣，
我将把所有的位置任你挑选；
倘若我是巨贾，
我将用万吨纯金
为你把一克金晶提炼；
倘若我是神灵，
我将让你永生永世不出伊甸；
倘若我是仙人，
我将给你一处
飘逸潇洒的宫苑 ……
然而，我只是一介
“百无一用”的书生，
除了这颗心，对你
仅有一束诗歌奉献。
不过，你不需要那些——
我已深深读懂你睿智的双眼:
姬娜，你仿佛在说，
真正的美在于创造，
真正的幸福
在于能把人生的真谛体验。
谢谢天，我终于访到
——我的唯一
我终于有了一个爱侣和同伴；
啊，请听哟，莎翁为我们
在阿房河畔绿草如茵的
林间空地上放歌:
“你的爱就是珍宝，
我不屑把处境同帝王对换。”
噢，姬娜哟，
既然命运之神
让我们的重逢等待了十万年，
前行的道路必定坎坷而辽远。
月光下我们打开古老的经卷，
在无字的书页上寻找启示；
而那空旷的荒原上
猫头鹰正吟唱着神喻:
去吧——
把洒遍大地的泪珠收集起来，
凝聚成一颗富于
和谐美的晶莹宝石，
镶嵌成人类永恒的王冠。
我们的手紧握在一起，
默默感受着彼此搏动的心弦。
噢，为拥抱新的生活，
为开创新的纪元，
在你和我心灵的作坊里，
命中注定——
要去寻找崭新的材料，
把还没有被创造出的
人的灵魂良心
铸造和锻炼。
那时，人类将真正
摘下金色的苹果；
那时，回首今日
人类只是处于
幼稚的知识童年；
那时，人性的真正实现的
旗帜将高高扬起；
那时，我们将共同喊出
浮士德的最后一句话:
“真美啊，请你驻留!”
那时啊，我们的爱情和意志，
也将谱写下
壮丽而不朽的诗篇！
我和你的相识，
姬娜，纯属偶然；
不过，那偶然中
却蕴含着永恒的必然 ……