论文部分内容阅读
传统的译本批评总是试图寻找一种唯一的,普遍适用的评价标准,但实践证明,这种标准不能做到客观、公正地评价。本文试图从秒学翻译研究的角度来探讨一个多元的动态德译本批评标准系统,即源语语篇多元系统,译语语篇多元系统和翻译情境多元系统,这三个多元系统是相辅相成,相互作用的。
描写译学视角下的译本批评标准
【摘 要】
：
传统的译本批评总是试图寻找一种唯一的,普遍适用的评价标准,但实践证明,这种标准不能做到客观、公正地评价。本文试图从秒学翻译研究的角度来探讨一个多元的动态德译本批评
【机 构】
：
湖南涉外经济学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2010年27期
其他文献
根据ADO( ActiveX Data Objects)的原理和对象模型,利用ADO技术进行数据库存取的方法,给出了其在控制系统中的应用实例.运行结果表明,该方法完全在程序代码中动态运行,便于实
目的：观察东莨菪碱和长托宁对于甲亢合并高血压患者的心率、血压的影响。方法：甲亢合并高血压择期手术患者60例,随机分成两组,I组肌注东莨菪碱0.6mg,Ⅱ组肌注长托宁1.0mg。记录
本文主要针对中等职业中专学校（以下简称中职）学生思想道德教育的现状及形成原因进行了分析，并结合本人多年的中职班主任工作经验，对中职学生的思想道德教育提出了一些对策和方法
目的：研究老年患者牙周炎等症的超声根管治疗法的作用。方法：取本院于2015年7月-2017年7月收治的老年行根管治疗患者220例作为研究对象,共检查治疗患牙240颗,其中对照组110例（12
目的：对骨科外来手术器械消毒管理方法及应用效果进行研究分析。方法：选择本院骨科外来手术器械80件作为研究对象，研究时间在2014年9月~2015年9月，通过随机分组法将这80件使用后
目的：探讨彩超与CT对乳腺颈淋巴结转移的诊断与预后价值.方法：120例经手术病理确诊的乳腺癌患者在分别接受彩超与CT诊断,判断诊断的敏感性与特异性.结果：CT对本组120例乳腺癌术
<正>一、试卷的整体设计1.三大块(即基础知识部分,阅读部分,写作部分)分值分布:(1)基础知识部分分值下降,大多为10多分,其中上海市、湖北宜昌市不考基础知识部分。(2)阅读部
研究了油酸乙酯的气相色谱分析条件,选择以8%OV-210为固定液,ChromosorbW.AW.DMCS(60～80目)载体填充的色谱柱,选择邻苯二甲酸二丙酯为内标,采用内标标准曲线法作为定量分析的