论文部分内容阅读
去年,中国社科院工经所学术团应邀访问了日本。访日期间,日本各界人士对中国汽车工业以及中日汽车工业合作问题,发表了许多看法。从中国汽车工业发展总趋势上,日本有关人士均认为,中国汽车工业有着良好的发展前景。丰田公司公关部次长影山寺司认为:“美国三大汽车公司现在更主要的是盯住中国市场。三大公司都想在中国建厂,但没有在日本建厂的想法。”当然座谈中,他们有时也流露出对中国汽车工业崛起后的担心。影山寿司就坦率地讲:“在亚洲,将来中国的汽车工业会比韩国汽车工业对日本威胁更大。”
Last year, the academic delegation of the Chinese Academy of Social Sciences, Institute of Economics and Industry visited Japan. During his visit to Japan, many people in Japan expressed their opinions on the cooperation between China’s automobile industry and the automobile industry between China and Japan. From the general trend of development of China’s automobile industry, Japanese people think that China’s automobile industry has good prospects for development. The director of the public relations department of Toyota Company, Jinshan Temple Division, said: “The three big car companies in the United States now mainly focus on the Chinese market. All three companies want to set up factories in China but have no idea of establishing factories in Japan.” Of course, They also sometimes show concern about the rise of China’s auto industry. Yasukuni Sushi said frankly: “In Asia, in the future China’s auto industry will threaten Japan more than Korea’s auto industry.”