论文部分内容阅读
赛珍珠翻译的《水浒传》作为第一个英文全译本可谓命运多舛：一方面该译本在西方刚一面世便畅销不衰,风光无限;另一方面在国内却被口诛笔伐,历经坎坷。本文通过对《水浒传》赛译本命运沉浮的解读,围绕我国的文学翻译批评事业进行了反省与思考。
试论《水浒传》赛译本命运之沉浮
【摘 要】
：
赛珍珠翻译的《水浒传》作为第一个英文全译本可谓命运多舛：一方面该译本在西方刚一面世便畅销不衰,风光无限;另一方面在国内却被口诛笔伐,历经坎坷。本文通过对《水浒传》赛
【机 构】
：
威海职业学院应用外语系
【出 处】
：
菏泽学院学报
【发表日期】
：
2010年3期
其他文献
断肢(指)再指是指对完全或不完全断裂的肢体采取外科手术将肢体再重新缝合回机体原位,通过术后综合处理,使其完全存活并最大程度地恢复功能.由于术后并发症较多,如:血管痉挛
目的培养适应新时代的外科实用型人才,重视素质培养,特别是动手和实际工作能力的培养,提高社区医生临床外科医疗水平。方法课程分为技术与手术基本操作技能两大模块,外科基本
屈指算来，我从事教育工作已经10个年头了，与《河南教育》相识也刚好是10年了。由于长期阅读《河南教育》，从中汲取了丰富的知识营养，10年来，我在基础教育这个平凡的工作岗位上，取得了一定的成绩，多次被市、乡、学校评为优秀模范教师和先进工作者，所带的班级也连年被学校评为先进班集体。说句心里话，这都是长期阅读《河南教育》的结果，这也正是我对《河南教育》情有独钟的原因。要说我对她的感情，还真找不到一个恰当
老年人感音神经性聋为一常见病,是指蜗性耳聋.为了观察老年人蜗性聋的变化规律,以期提高耳蜗性耳聋的诊断正确率.笔者对65名130耳老年人感音神经性耳聋患者作了听性脑干反应(
中心静脉穿刺置管术是肿瘤内科常用操作技术，可有效保护肿瘤患者的浅静脉、减少化疗药物渗漏事件的发生，为特殊药物开辟新的静脉通道，便于时辰化疗和持续静脉用药的开展等。由于
目的了解山东省老年人牙周健康状况及牙周保健知识的认知水平,探讨其对牙周健康的影响,寻求有效的临床干预及保健指导措施,减少老年人牙周炎发病率。方法对648名60岁以上老年
王安石是北宋著名的政治家、文学家。在北宋高度中央集权和守内的政治结构下，王安石的变法以失败而告终，因此史书上记载的都是他丑恶的、执拗的形象特征，对他的评价也是毁大于誉
目的 探讨颧骨弓伴发关节结节骨折的诊断及治疗方法。方法 对30例颧骨弓伴发关节结节骨折的患者可疑骨折区行螺旋CT三维重建检查。18例关节结节骨折移位明显，其中10例行颧骨弓