论文部分内容阅读
中国的纪检和检察机关二元反腐败调查模式是执政党中国共产党经过多年的反腐实践,在总结历史反腐经验的基础上而确定的,它既是历史的选择,也有现实的必要。但执政党内部的反腐调查模式不能替代检察机关的司法调查,纪检调查权应当受到法律的必要限制。现阶段,纪检调查权可以作为司法调查权的必要补充,而检察机关的司法调查权不能一味地依赖或滞后于纪检调查权。在未来的反腐败实践中,中国应当坚守两个原则:一是坚持党的领导,二是坚持法治反腐。
China’s Discipline Inspection and Prosecution Bimonthly Anti-Corruption Investigation Model is the CPC’s ruling party after many years of anti-corruption practice, concluded on the basis of historical anti-corruption experience, which is both historical and realistic necessity. However, the anti-corruption investigation model within the ruling party can not substitute for the judicial investigation of procuratorial organs. The right to discipline investigation and prosecution should be subject to the necessary legal restrictions. At the present stage, the right to discipline inspection can serve as a necessary complement to the judicial investigation right, and the procuratorial authority’s judicial investigation power can not blindly rely on or lag behind the right to discipline inspection. In the future anti-corruption practice, China should adhere to two principles: First, uphold the party’s leadership; second, it upholds the rule of law and anti-corruption.