论文部分内容阅读
地方英语新闻在创作过程中,要考虑多方面的因素,以提高新闻报道的质量。在报道过程中,要注意英语使用的规划性,以减少语言障碍。此外,还要设置专题报道,将我国的重大事件及时向外界进行传递,让世界了解中国,实现有效的信息交流。同时,地方媒体还要重视对英语新闻编辑人才的培养,不断扩展和丰富新闻内容,突出英语新闻的特色,加强与受众的互动交流,以提高地方英语新闻报道的质量。
Local English news in the creative process, we must consider many factors to improve the quality of news reports. In the reporting process, pay attention to the use of English planning, to reduce language barriers. In addition, special reports should be set up to transmit the major events of our country to the outside world in time so that the world may understand China and achieve effective exchange of information. At the same time, local media should pay more attention to the training of English news editors, expand and enrich the news content, highlight the characteristics of English news, and strengthen the interaction with the audience to improve the quality of local English news coverage.