我国目前制度性法文化和观念性法文化存在“二元冲突”的状况 ,这种冲突本质上是传统法文化观念对现代法治观念的排拒。主要表现为“礼治”等级特殊性原则与法律普遍平等性原则的冲突 ;权力至上传统与法律至上原则的冲突 ;程序正义观念与程序虚无观念的冲突 ;工具意识的法律取向与保障权利的法治原则的冲突。 At present, there exists a situation of “dual conflict” between the institutional legal culture and the conceptual legal culture in our country. Such a conflict is essentially the rejection of the notion of modern legal principle by the traditional legal culture concept. Mainly manifested as the conflict between the rule of “rites of rule” and the law of universal equality; the conflict between the principle of supremacy of power and the supremacy of law; the conflict between the concept of procedural justice and the concept of nothingness; the legal orientation of instrumental awareness and the rule of law Conflict.