【摘 要】
：
女性主义翻译是近年来翻译研究领域的热点之一。郁仲莉博士所著的《中国女性主义翻译:性别、性与审查》是一部系统介绍这一领域的理论与实践的力作,该书集中考察了两部典型的
论文部分内容阅读
女性主义翻译是近年来翻译研究领域的热点之一。郁仲莉博士所著的《中国女性主义翻译:性别、性与审查》是一部系统介绍这一领域的理论与实践的力作,该书集中考察了两部典型的女性主义作品的多个中译本,力图展现中国译者在不同时期的社会文化环境下,采用何种翻译策略去处理文本,体现了译者的何种倾向和背后的何种审查环境。这部作品采用了新颖的研究方法,具有独特的理论视角,尽管存在一些问题,但是瑕不掩瑜,对未来开展相关研究给予了诸多启示。
其他文献
本文基于二维热弹性力学理论,考虑材料物性参数的温度依赖性,研究了均匀热荷载和机械荷载联合作用下简支叠层梁的精确解。首先将叠层梁沿各组分材料的界面划分为一系列单层,
本文研究了微波辐射对β-形核全同立构聚丙烯(iPP)β–α相转变的影响。对iPP及β-NA修饰的iPP样品进行10个周期的微波辐照,并采集第2、4、6、8和10周的数据。经过高频微波辐
目的：比较腹腔镜辅助全胃切除术和开腹全胃切除术治疗胃癌患者的临床效果。方法：以本院收治的84例全胃切除术患者为例，对其临床资料进行回顾性分析，根据其手术方式不同将患者分为
经过２０年改革开放，中国经济的最大成就是基本上摆脱了短的束缚，最大问题则是有效需求不足。本文试图通过对转型期有效需求不足特征、原因以及近两年来的宏观经济下策伯效应分析，提
<正>目的探讨解剖M型超声心动图(AME)快速评价心衰患者治疗前后心脏结构与功能临床应用价值。方法应用AME对30例健康对照组和416例心衰患者进行左心室收缩功能检测分析,并测
<正>自从小平同志1992年春视察南方以来,我国国民经济持续快速增长。国内生产总值(GDP)的增长速度连续三年超出两位数的增长率。但是,伴随着经济的高速增长,物价急剧上涨,通
近年来,虽然我国农业综合生产能力提高,农产品供求实现了总量平衡,但农产品总量的扩张并没有创造更多的就业机会和收入来源.农业增产不增收或增产与增收严重不同步的矛盾很突
加强师资队伍建设是加强高职人才培养工作的关键环节,而加强高职教师的培训培养工作是加强师资队伍建设的重要方面。文章结合本单位师资培训工作实际,提出建立高职院校师资培
目的：分析多层螺旋CT检查与MRI检查在肝脏肿瘤鉴别诊断中的应用价值。方法：将2014年7月~2017年4月期间在本院被确诊为肝脏肿瘤的患者作为研究对象。均接受多层螺旋CT检查和MRI
目的探讨骨盆后环损伤的诊断、治疗经验。方法回顾40例骨盆后环损伤病例资料,其中男29例,女11例,年龄19～53岁（平均35.6岁）。骨盆前、后环同时一期手术内固定治疗19例;骨盆外固定