柳芭爱睡觉。她不像别的孩子,每天晚上用不着求她和好劝歹劝让她上床:到晚上十点钟,她已经在被窝里了。她只要把脑袋往枕头上一靠,身子缩成一团,眼睛一闭,马上就进入梦乡。而且她不管什么时间都可以睡!哪怕旁边有人讲话,开着收音机和电视机,柳芭照睡不误,不会醒来。到了早晨,连那个旧闹钟也要把它整根发条都震坏了才能让柳芭听到,把她叫醒——她睡得就有这么沉。“你怎么会……睡成这样?”有人问柳芭。“我做惊人的梦!”她回答说。这是千真万确的。 Liu Ba loves to sleep. Unlike other children, she does not need to ask her and counsel every night to persuade her to go to bed: by ten o’clock at night, she is already in bed. She just put her head on her pillow and her body huddled up. When her eyes closed, she immediately fell asleep. And she can sleep no matter what time it is! Even if someone is talking next to him, driving a radio and a TV, Liu Baba can’t wake up because he can’t sleep. In the morning, even the old alarm clock had to shatter the entire clockwork to make Liuba hear and wake her up—she slept so heavily. “How could you... slept like this?” asked Liuba. “I do amazing dreams!” she answered. This is true.