【摘 要】
：
斯蒂芬·金作品在中国的影响与其在美国的影响存在较大差距.本文借鉴传播学的有关理论框架,探索这一现象存在的原因.从斯蒂芬·金作品内容、传播媒介、传播者、受众和传播环
论文部分内容阅读
斯蒂芬·金作品在中国的影响与其在美国的影响存在较大差距.本文借鉴传播学的有关理论框架,探索这一现象存在的原因.从斯蒂芬·金作品内容、传播媒介、传播者、受众和传播环境方面考察发现,国内对其作品题材内容的认识还不够全面,传播媒介比较单一,译介质量还有待提高.斯蒂芬·金的作品具有较强的民族性和地域性,面对不同的受众和环境,自然而然产生不同的接受效果.总体来看,斯蒂芬·金的作品的译介与接受反映了文学跨文化传播的一般规律,对当前中国文学“走出去”具有一定的借鉴意义.
其他文献
目的 实验室间验证流感疫苗毒种中3种外源性禽病毒的荧光定量PCR(Q-PCR)检测方法.方法 联合4家实验室对已建立的流感疫苗毒种中禽腺病毒Ⅰ型[鸡胚致死孤儿病毒(chicken embry
目的 分析妊娠期接种百白破联合疫苗(tetanus toxoid,reduced diphtheria toxoid,and acellular pertussis combined vaccine,TdaP)的安全性.方法 检索中国知网(China Nation
习作教学一直以来就是我们语文教学的难点,虽然说现在在习作研究上有许多成果,比如快乐作文、轻松作文等等,但在具体的实施过程中,如果你没有一个系统的实施、系列的训练,就
疫苗学起源于詹纳和巴斯德,他们通过接种灭活或减毒的病原体来模仿其自然感染人体所引起的保护作用.这种方法引领了一个世纪疫苗的开发,并有效预防了多种传染病.但目前部分疾
干扰素(interferon,IFN)是一类重要的细胞因子,直接参与上皮细胞的抗病毒免疫反应,介导天然免疫应答诱导IFN刺激基因(interferon stimulated gene,ISG)的表达,从而使机体快速
话语和身份的辩证关系需要认知结构发挥中介作用.话语可以激活认知框架,建构言者在交际中的动态身份.框架的中介作用能够从框架转换现象得到一定程度的证明.“博物杂志”博主