临近岁末,“讨薪”又成为社会关注的一个焦点问题。尽管政府三令五申,不准拖欠农民工工资,相关部门也派出专人进行督查,严令限期结清农民工工资,但“年年讨薪年年欠”的顽疾依旧屡禁不止。武汉青山区总工会现提供三则帮助农民工讨薪案例,以此提醒广大农民工朋友们:在工作之余,学习法律知识,维护合法权益;要与用工单位签订劳动合同,依法约定权利和义 Towards the end of the year, “asking for salary ” has become a focus of public concern. In spite of the government’s repeated orders, it is forbidden to arrears migrant workers ’wages and the relevant departments also dispatch personnel to carry out inspections and strictly enforce the settlement of migrant workers’ wages within a specified time limit. However, the “persistent arrears of yearly salary pay year-on-year” are still repeated. At present, the Gansu Federation of Trade Unions in Qingshan District of Wuhan offers three cases of helping migrant workers to seek bargaining, so as to remind them that friends and relatives of migrant workers can: learn legal knowledge and safeguard their lawful rights and interests while working; sign labor contracts with employers, legally determine their rights and Meaning