论文部分内容阅读
天文学家近期成功实现了对宇宙演化的一次模拟,结果与实际观测极为吻合。然而此次模拟的结果与实际的观测之间也仍然存在不相符合的地方,说明我们对于宇宙的运作机制仍然存在理解不足或是错误的地方。天文学家们还将继续努力,回答宇宙向我们提出的终极问题。【新浪科技】北京时间5月9日消息,据国外媒体报道,天文学家们已经能相当有信心地指出我们的宇宙是何时开始,以及其后大约140亿年的演化历程。然而要将我们所知有关宇宙演化的一切知识融入计算机并展现出来将不是一件容易的事。实际上这项任务已经超越了任何一台计算机的能力。
Astronomers recently successfully achieved a simulation of the evolution of the universe, the results very consistent with the actual observation. However, there are still some inconsistencies between the results of this simulation and the actual observations, indicating that we still have insufficient understanding or errors in the operating mechanism of the universe. Astronomers will also continue their efforts to answer the ultimate question the universe has asked us. SAN FRANCISCO, May 9 (Beijing time) According to foreign media reports, astronomers have shown with considerable confidence when our universe started and the subsequent evolution of about 14 billion years. However, it would not be easy to integrate all the information we know about the evolution of the universe into computers. In fact, this task has exceeded the capabilities of any computer.