论文部分内容阅读
近日,中共中央政治局常委、国务院总理温家宝在人民大会堂亲切会见了荣获2011年度中国政府“友谊奖”的50名外国专家以及他们的亲属。温家宝强调,中国经济发展已经站在新的起点上,要实现更高水平、更好质量、更可持续的发展,必须依靠科学的发展方式,先进的科学技术,需要强大的文化和道德力量,达到这一要求的关键是要有高素质的人才。人才是一切资源中最可宝贵的,是各项事业发展的根本所在。我们要在培养大批国内优秀人才的同时,重视引进更多国外高素质人才,为我国现代化建设提供强大的智力支撑。
Recently, Wen Jiabao, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Premier of the State Council, cordially met with 50 foreign experts and their relatives who won the 2011 China Government's “Friendship Award” in the Great Hall of the People. Wen Jiabao stressed that China's economic development has stood at a new starting point. To achieve higher levels, better quality and more sustainable development, we must rely on scientific methods of development and advanced science and technology and need strong cultural and moral forces. The key to meeting this requirement is to have highly qualified personnel. Talent is the most precious of all resources and is the foundation for the development of various undertakings. While cultivating a large number of outstanding domestic talents, we should attach importance to introducing more high-quality talents from abroad and provide strong intellectual support for the modernization of our country.