进入2002年以后,中国经济运行出现了一些新的特点。第一,经济增长与财政收支形势形成明显反差;第二,经济增长与经济效益提高明显不同步;第三,经济增长与社会矛盾的缓解明显不同步。可以认为,这反映了中国经济运行模式的重要变化,并对宏观调控提出了新的要求。中国经济增长已从政策推动为主转为政策和市场共同 Since entering 2002, some new features have emerged in China’s economic operation. First, there is a clear contrast between economic growth and fiscal revenue and expenditure. Second, economic growth and economic benefits are obviously out of step. Third, the relief of economic growth and social conflicts is obviously out of step. It can be considered that this reflects the important changes in the economic operation mode of China and puts forward new requirements on macro-control. China’s economic growth has shifted from policy promotion to policy and market sharing