论文部分内容阅读
歌仔戏是我国360多个戏曲剧种中唯一诞生于台湾的剧种,它流传于台湾、福建闽南和东南亚闽籍华人聚居地,是海峡两岸人民共同创造、共同培育的戏曲剧种。闽南歌仔随着闽南人“唐山过台湾”传入台湾,吸收梨园戏、北管戏、高甲戏、京剧、闽剧等剧种元素,于20世纪初形成,并迅速回传闽南,是闽南文化精神的集中表现。歌仔戏自诞生后,两岸艺人演出交流绵延不断,已经成为维系两岸人民精神文化的一条重要纽带。
Taiwanese opera is the only opera drama of more than 360 operas in China that was born in Taiwan. It is circulated in the settlements of Taiwanese, Taiwanese and Taiwanese Chinese in Fujian Province. It is a drama that was jointly created and co-cultivated by people across the Taiwan Strait. Taiwanese opera Taiwanese Taiwanese “Tangshan Taiwanese” was introduced into Taiwan and absorbed opera elements such as Liyuan Opera, Beibei Opera, Gaojia Opera, Peking Opera and Min operatic Opera, which were formed in the early 20th century and quickly returned to Minnan. Concentration of Taiwanese cultural spirit. After the birth of Taiwanese opera, the cross-Strait entertainers’ performances have been continuously extended and have become an important link in maintaining the spiritual and cultural people on both sides of the Strait.