【摘 要】
：
文章以英国著名翻译家和汉学家理雅各从传教士到翻译家和汉学家的社会经历为契机,以布迪尔的文化资本理论为框架,结合译者的社会轨迹和身份变化,分析理雅各《中国经典》翻译
论文部分内容阅读
文章以英国著名翻译家和汉学家理雅各从传教士到翻译家和汉学家的社会经历为契机,以布迪尔的文化资本理论为框架,结合译者的社会轨迹和身份变化,分析理雅各《中国经典》翻译活动中文化资本的流转形式,探讨译者社会轨迹和身份变迁与文化资本形式之间的关联性。理雅各的身份与其文化资本形式的变化息息相关,他的社会轨迹和身份的变化影响了文化资本形式,使文化资本从具体化转向客观化和制度化,最后向社会资本和象征资本流转。
其他文献
介绍了国内外热电联产产业发展的现状和热电联产的优势,分析了今后我国热电联产机组的发展模式,指出今后我国热电联产产业应以大容量、高参数的热电联产机组和分布式能源系统
<正> 餐饮是饭店主营业务之一,餐饮成本核算是饭店经营管理的重要工作,加强成本管理,提高食品质量,提高经济效益,这是会计管理的核心工作,笔者就餐饮成本管理工作谈几点看法
本研究以分离自川西高原牧区自然发酵酸乳中的109株乳酸菌（其中杆菌59株，球菌50株）为研究对象，经过一系列发酵试验、指标测定以及菌种组合等，确定了发酵酸乳的最佳菌种、菌种组合
移动互联网的快速发展带动了移动社交的蓬勃,孕育了微商的巨大发展机会。本文从微商创业者目前遇到的问题入手,分析了微商创业的发展方向,并对微商创业者给出了一些创业技巧
<正>纽约联储作为美联储的重要组成部分,在货币政策的制定和执行、金融机构监管和中央银行沟通上均有着独一无二的作用。纽约联储在美国联储系统的特殊性主要体现在如下几个
新时代优良家风融入高校思政教育,是高校思政教育颠覆传统、实现创新的必由之路,也是为中国特色社会主义事业取得辉煌胜利培养更多合格人才的重要选择。文章在分析新时代优良
车辆路径问题是物流领域中一个具有重要理论意义与现实意义的研究课题。为实现物流车辆的实时监控、导航和实时优化调度，该问题的数学模型需要在线、实时地构建，动态建模是该问
α型肿瘤坏死因子(α-TNF)是巨噬细胞产生的一种细胞因子，因具有抗肿瘤、抗病毒和免疫调节等多种生物学活性及功能，而具有广阔的临床应用前景。由于自然来源有限，重组TNF和其衍
本文分析了我国西南地区四川、贵州和云南三个省区的自然环境状况及其药用植物资源多样性,并从生态学对策角度对西南地区药用植物资源利用和保护提出了建议,对于西南地区开发
目的:评价塑料支架引流术在恶性肝外梗阻性黄疸中的疗效及临床价值。方法:对46例塑料支架内引流和35例行姑息性手术治疗的恶性肝外梗阻性黄疸的临床资料进行回顾性分析。结果