数字化转型是企业创新的新动能和引擎，与此同时碳达峰碳中和的国家战略也对制造业绿色化发展提出新目标与新要求，但鲜有研究关注数字化转型如何影响企业绿色创新。从“战略—资源—制度”的三维视角出发，探究数字化转型对中国制造业企业绿色技术创新的影响和作用机制，以及产权这一制度逻辑的异质性影响。以2011—2019年沪深A股1 016家上市制造业企业为样本，基于大数据文本挖掘和负二项回归模型的实证研究发现：（1）数字化战略显著提升了企业绿色技术创新能力；（2）数字化资源投入部分中介数字化战略对企业绿色技术创新能力提升作用；（3）企业的产权性质在上述中介关系发挥有调节的中介作用，也即：与国有企业相比，民营企业在数字化战略促进绿色技术创新，以及数字化战略引导数字化资源投入阶段无显著差异，但在数字化资源投入向绿色技术创新转化阶段具有更高效率。稳健性检验发现数字化战略与资源投入对企业绿色技术创新的显著影响在中期依然成立，存在持续赋能效应，且中长期来看国有企业与民营企业在数字化转型促进绿色技术创新方面并无显著差异。进一步引入关键词文本网络探究数字化战略的结构性影响，发现数字产品与制造战略是提升绿色技术创新能力的有效战略维度，数字金融战略与数字营销战略对企业绿色技术创新无直接促进效应。本研究从战略、资源和制度的三重视角，打开了数字化加速制造业绿色化转型的过程机制和产权性质的异质性影响，为理清数字化对制造业企业绿色创新的作用机理及情境因素提供重要理论启示；也为激励制造业抓住产业数字化机遇，加快助力碳达峰碳中和提供科学决策启示。