论文部分内容阅读
作为篇章语言学的重要研究内容之一,主位推进模式对于语篇的信息组织和传递效度均有重要意义。故该文拟从主位推进模式角度,通过对比分析散文及其英译文的异同,旨在为进一步实现翻译中英汉语言的等效转换打好基础,提示主位推进在篇章结构分析中的重要性,并为后续丰富英汉翻译主位推进模式的对比研究提供借鉴。
英汉主位推进模式对比研究——以散文《我的书斋生活》及英译本为例
【摘 要】
：
作为篇章语言学的重要研究内容之一,主位推进模式对于语篇的信息组织和传递效度均有重要意义。故该文拟从主位推进模式角度,通过对比分析散文及其英译文的异同,旨在为进一步
【机 构】
：
山西师范大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年14期
其他文献
学前教育是儿童的启蒙阶段,幼儿教师是学前教育的主导,是学前教育质量的关键,在儿童的未来成长中发挥着至关重要的作用。学前教育事业不断发展,对幼儿教师的教学能力提出了更
β-氨基丁酸(BABA)是一种具有广谱抗性的非蛋白质氨基酸,在烟草抵御生物胁迫与非生物胁迫中具有显著作用。从BABA的结构性质出发,介绍了BABA在植物中的研究成果及应用,综述了
肺癌为临床常见病,其中非小细胞肺癌尤为多见,约占据了全部肺癌得80%左右。手术是临床上治疗非小细胞肺癌常用方式,但常规开胸手术的创伤较大,且易引发多种并发症,故而临床应
司法审查的真正目的，并不在于审查公共权力是否应当为了改善经济处境最差者的境遇，而对社会资源进行重新分配，而是审查在实行分配正义的过程中，公共权力与政府行为本身的正当性。
NR增压器是上海新中动力机厂引进包国MAN公司专利技术生产份，与MAN－L120／27柴油机匹配。芜裕轮渡现有NR系列增压器24台，分为NR20／273、NR15／135、NR15／104三种型号，分别用于MANSI，、6L
莎士比亚的十四行诗是英国文学史中不可逾越的高峰,几乎每一首诗都有着独立的审美价值。笔者通过以韩立德语篇功能中的主位推进模式为基,对莎士比亚的第十八首十四行诗进行分
目的探索在我国目前的国情下,针对语言发育落后儿童的干预模式。方法随机选择上海青浦地区6个社区13～24个月的幼儿206名,用问卷方式了解所有儿童自发表达的词汇量,选出词汇量
会议
目的：探讨腹腔镜与开腹脾切除术治疗血小板计数偏低的特发性血小板减少性紫癜的临床疗效。方法：选取2011年10月至2014年10月手术治疗的80例血小板计数偏低的特发性血小板减少性
根据《湖北省社会科学优秀成果奖励暂行办法》和《第十一届湖北省社会科学优秀成果评奖实施方案》规定,经过初评、复评和终审程序,第十一届省社科优秀成果奖共评出获奖项259