论文部分内容阅读
法律英语是在立法和司法等活动中形成和使用的具有法律专业特点的语言.其作为一种专门用途的英语,区别于普通英语,具有其独特的词汇特征.着这篇文章中,笔者分析了法律英语的特有的词汇特征,并对其翻译的具体方法及要领进行了探讨.
法律英语的词汇特征及翻译要领
【摘 要】
：
法律英语是在立法和司法等活动中形成和使用的具有法律专业特点的语言.其作为一种专门用途的英语,区别于普通英语,具有其独特的词汇特征.着这篇文章中,笔者分析了法律英语的
【机 构】
：
西北政法大学,陕西西安,710000
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2011年33期
其他文献
我国自从开始实行新课程标准以来,各级教育机构在教学系统结构上都有了较大的改变,其中在小学部分,数学作为基础学科,也开始不再过度重视学生的数学成绩,而是开始对学生综合
民俗文化和群众文化的有机融合,既使民俗文化避免了衰落乃至消亡的命运,还可以得到活态传承和保护,又能够为群众文化的发展创造源泉,可谓相得益彰,皆大欢喜.应该把民俗文化和
伴随着教育的不断的进步,传统的教学模式已经没有办法真正的提升教学的质量,所以改革创新势在必行.而美术教育对于提升学生的综合素养、强化学生的能力有着极其重要的价值.下
中国绘画艺术博大精深,在长期的发展过程中,中国绘画艺术形成鲜明的民族特色,产生了自身独特的和谐美特征,并长期屹立于世界民族艺术之林,本文从中国哲学、美学,中国绘画的线
新农村文化活动是新农村建设中的一项主要内容,为社会主义的新农村建设提供精神动力和智力支持.笔者认为,建设新农村文化,单纯地依靠政府组织的下乡活动远远不够,而且也不能
涉外旅游是跨文化交际的典型代表.在涉外旅游中,作为世界第一语言的英语的使用最为广泛,但是中西文化差别以及英汉双语之间的差别给导游人员以及景区景点的汉英翻译带来不少
目的:探索我国大学生就业能力相关影响因素间的关系,以及求职意愿在其中起到的中介作用。方法:在全国范围内选取有代表性的5所高校大学毕业生进行问卷调查,并通过回归和结构
英语作为国际性的交流语言,对于学生来说也是一门必须要掌握的技能.高中阶段作为学习英语的重要时期,教师要善于抓住时机,帮助学生提高自身的英语素养.下面,本文就高中英语展
目的:探讨微创小切口与传统手术对急性阑尾炎的临床治疗效果.方法:以2017年12月-2018年12月在我院接受治疗的88例急性阑尾炎患者作为研究对象,按照手术方式的不同进行分类:对