对日汉语学习型词典的编纂——从日本学生典型词汇偏误产生的原因谈起

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mcusun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章通过对日本的汉语学习者中介语的研究,发现许多典型的词汇偏误的产生都与学习者的两种"词典"和两个"策略"——学习者的"心理词典"和汉语学习策略,学习者所使用的双语词典及其使用策略——有关。对日汉语学习型词典的编纂必须针对使用者的这些特点,才能更实用,更有效。
其他文献
近几年,社交网络的高速发展使人们的工作、生活、学习方式发生了重大改变,人们获取知识的方式呈现明显的网络化趋势.人们通过网络获取信息的同时,也在其上留下了个人的痕迹,
以K2CO3、Li2CO3和Nb2O5为原料,采用固相反应法制备了铌酸钾锂陶瓷;以此为靶材,采用脉冲激光沉积技术在石英玻璃上沉积了铌酸钾锂薄膜,系统研究了沉积温度对铌酸钾锂薄膜组成
期刊
以大豆油为原料,采用微波辅助提取植物甾醇,在单因素试验的基础上,通过正交试验对提取工艺进行优化。结果表明:微波辅助提取大豆油中植物甾醇最佳条件为:微波温度40℃、微波
采用室温原电池电化学技术在钨衬底上制备出了具有发光性能的BaWO4、SrWO4、CaWO4薄膜,利用X射线衍射仪、扫描电镜、荧光光谱仪对样品进行了分析,对薄膜的发光性能进行了研究。
带状疱疹眼部并发症11例治疗体会江苏省射阳县人民医院眼科孙红英眼睑带状疤疹如侵及三叉神经眼支可引起眼部并发症.本文分析我院1988年以来治疗11例11眼的眼部并发症的治疗结果,报道于下
为贵州省加快建立扩大内需的长效机制提供参考,通过构建计量经济模型,对大扶贫背景下贵州省农村居民收入结构与其消费水平的关系进行实证分析。结果表明:贵州省农村居民的工
陈培勋改编的钢琴曲《平湖秋月》既保留了民族音乐元素,又充分发挥了钢琴的多声部优势,是中国传统民族音乐作品改编的钢琴曲中的精品。演奏钢琴曲《平湖秋月》,要注意深刻理
采用脉冲激光沉积技术制备出了Ag掺杂的ZnO薄膜。研究了Ag含量、衬底温度及氧压对ZnO结构和光学性能的影响。结果表明:Ag以替位形式存在于ZnO晶格中,Ag掺杂浓度较低时,样品具有
利用提拉法生长了高质量Nd∶GdCOB晶体,以单片300 mW左右半导体二极管作为泵源,优化的8at%掺杂Nd∶GdCOB晶体作为激光自倍频介质,采用简单微片式结构构建激光器,实现泵浦阈值