论文部分内容阅读
国家的振兴,民族的腾飞,离不开坚实的法制基础。20世纪80年代中期,党和国家在不断完善社会主义法律体系的同时,决定开展全民普法教育,把法律交给亿万人民。这是中国共产党和政府实施依法治国方略的重大举措。从实施第一个五年普法规划到现在,普法教育已经走过了15年的历程。我国公民的法律意识,在这一活动中得到显著提高,为社会主义市场经济的健康发展营造了良好的法制环境。在新世纪里,我们要全面实现“十五”规划的宏伟蓝图,必须把普法教育这一伟大工程坚定不移地继续向前推进。
The revitalization of the country and the rise of the nation can not be separated from a solid legal foundation. In the mid-1980s, while constantly improving the legal system of socialism, the party and the state decided to launch universal legal education and hand over laws to hundreds of millions of people. This is a major measure taken by the CPC and the government in implementing the strategy of governing the country according to law. From the implementation of the first five-year legal literacy plan up to now, popularization education has gone through 15 years of history. The legal awareness of our citizens has been significantly raised in this activity, creating a sound legal environment for the healthy development of the socialist market economy. In the new century, if we want to fully realize the grand blueprint of the “10th Five-Year Plan”, we must unswervingly push forward the great project of popularization education.