正当金融世界对拉丁美洲和东欧国家政府所欠的外债全神贯注之时,丹麦以及其他几个西欧资本主义国家的政府也陷入了同样深的外债泥坑。爱尔兰、比利时、希腊、意大利、葡萄牙和西班牙都对外国债主负债累累,而且在债坑中越陷越深。 Just as the financial world was preoccupied with the foreign debt owed by governments in Latin America and Eastern Europe, the governments of Denmark and several other Western European capitalist countries fell into equally deep foreign debt pockets. Ireland, Belgium, Greece, Italy, Portugal and Spain are both heavily indebted to foreign creditors and are getting deeper and deeper in debt pits.