论文部分内容阅读
女性主义翻译理论是女性主义运动发展的结果,以女性主义为基础,重新定位了译者在翻译中的地位、主体性,为女性在语言中的权利、平等而发声。由于过分主张译者的个人意识,过分强调译者在文中的"主动性""操纵"和"干预",也为女性主义翻译招致不少批评。
西方女性主义翻译的指导思想、策略及批评
【摘 要】
：
女性主义翻译理论是女性主义运动发展的结果,以女性主义为基础,重新定位了译者在翻译中的地位、主体性,为女性在语言中的权利、平等而发声。由于过分主张译者的个人意识,过分
【机 构】
：
英国埃塞克斯大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年20期
其他文献
<正> 沙尔孟(Salmon)定理是平面几何中的著名定理,它有着较多的证明方法。本文采用极标法证明,不仅思路简捷、证题明快,而且富有规律、不需添辅助线,此法对于开阔视野、提高
学生是教育的主要对象,一切有关教育的问题都应以学生为主去解决。我们通过阐述教育的深层次意义,以学生为中心不断改善教育模式,研究了以学生为主教育思想实施的可行性以及
<正> (苏)斯托利亚尔著的《数学教育学》第二版(1974年)中译本出版以后,在我国数学教育界产生良好的影响,对于我国数学教育学的数学与课程建设起了一定的作用。1986年,苏联又
根据喀斯特流域多孔介质与裂隙水流特征,建立了达西流、裂隙渗流与槽蓄汇流演算相结合的混合汇流演算模式,实现了对分布式水文-植被-土壤模型(DHSVM)的改进。利用贵州普定喀
<正>上海师范大学王荣生教授说:"在我国中小学的语文课里,几乎没有写作教学。"[1]此说不无道理,因为我们的教学出了问题。一是只有作文知识课,没有写作实践课,或就是有了写作
为研究长绿飞虱的为害规律,制定合适的防治策略。对不同温度下长绿飞虱成若虫蜜露分泌量和体质量变化进行研究,建立了若虫蜜露排放量与体质量的回归方程。结果表明,长绿飞虱
目的探讨基因重组FVIII在血友病患者中的临床效果及对血栓素B2的影响。方法选择2017年5月至2018年1月入院治疗的血友病患者100例,根据治疗方法分为对照组(n=50例)和观察组(n=
中学语文古诗文阅读教学,常见"只记忆不运用、不思考"之弊,语文核心素养中的"文化的传统与理解"难以真正实现。而台湾地区高考命题关注现实生活情景与古代文化的链接,学生在
目的探究慢阻肺合并呼吸衰竭患者治疗中无创呼吸机的临床应用效果。方法自我院2017年5月～2018年5月收治的慢阻肺合并呼吸衰竭患者中选取52例作为此次研究对象,按照就诊奇偶顺