论文部分内容阅读
离退休干部是党和国家宝贵财富,在中国革命、建设、改革各个历史时期都作出了巨大历史性贡献。中央国家机关广大离退休干部在参与制定党和国家重要方针政策,加强宏观调控、市场监管、社会管理等方面付出过艰辛努力,在增强“四个意识”、落实中央决策部署、促进社会和谐稳定等方面发挥过重要作用,是推进中国特色社会主义的重要力量。长期以来,国家机关事务管理局坚持为中央国家机关各部门及广大干部职工服务的宗旨,较好地完成了政务保障、事务管理和后勤服务,为中央国家机关各部门高效运转提供了有力保障。
Retired cadres, the valuable asset of the party and state, have made tremendous historic contributions to all the historical periods in China’s revolution, construction and reform. The vast numbers of retired cadres of the state organs of the state have made arduous efforts in participating in the formulation of important guidelines and policies of the party and the state, strengthening macro-control, market supervision and social management, and strengthening the “four awarenesss,” implementing the decisions and plans of the central government and promoting the social Harmony and stability and played an important role in promoting socialism with Chinese characteristics is an important force. For a long time, the State Administration of Machine Administration has consistently adhered to the principle of serving the various departments of the central state organs and the cadres and workers in general and has satisfactorily completed the administration of political affairs, affairs management and logistics services, which has provided strong guarantees for the efficient operation of the various departments of the central state organs.