论文部分内容阅读
已有几百年悠久历史的上海港,位于中国大陆海岸线的中心,扼长江人海之咽喉,面对浩瀚的太平洋,同时又处于长江东西运输通道与海上运输通道的交汇点。地理位置适中,腹地经济发达,集疏渠道畅通。有人曾这样形象地比喻:中国大陆1800多公里的海岸线象一张弓,6300公里黄金水道的长江象一支箭。上海港,则正处在这张弓和箭的支点上,上海最优越的地理条件是水上交通的便利,水陆相连,直通大海。上海是典型的以港兴商,以商而兴市的城市。
Shanghai Port has a long history of several hundred years. It is located in the center of the coastline of the Chinese mainland. It straightens the throat of the Yangtze River and faces the vast Pacific Ocean. At the same time, it is also at the intersection of East-West Yangtze River transport and maritime transport. Geographical location is moderate, hinterland economy developed, set sparse channels smooth. Someone once vividly described the coastline of more than 1,800 kilometers in mainland China like a bow and the Yangtze River of 6,300 kilometers of golden waterway like an arrow. Shanghai Port, is at the fulcrum of this bow and arrow, the most advantageous geographical conditions in Shanghai is the convenience of water transport, land and sea connected, through the sea. Shanghai is a typical city with a prosperous city and a prosperous city.