论文部分内容阅读
党性是一个政党固有的本质特性。《中国共产党章程》对中共党性作了权威表述,凡不符合党章要求的,都是党性不强的表现。党性不仅关联着党员个体的成败得失,而且关系到党的执政能力和生死存亡,同时决定了全面建成小康社会和实现中华民族伟大复兴“中国梦”的历史进程。立足以现实并着眼于长远,加强广大党员的党性修养并不断增强党性锻炼,刻不容缓。
Party spirit is the intrinsic nature of a political party. The “Constitution of the Communist Party of China” made an authoritative statement on the CPC’s nature. Anyone who does not conform to the requirements of the party’s constitution is a manifestation of the party’s weak nature. Party spirit not only relates to the successes and failures of individual party members, but also to the governing ability and life and death of the party. It also determines the historical process of building a moderately prosperous society in all respects and realizing the great rejuvenation of the Chinese nation. Based on reality and looking forward to the long term, it is imperative to step up the party’s character cultivation and continuously enhance the party spirit in the vast majority of party members.