【摘 要】
：
翻译主体间性是近几年以来翻译界的热点问题,但大多关注作者、译者和读者3者的交互关系,对翻译主体间性的哲学基础和语言学基础则较少关注。翻译主体间性以实践哲学为哲学基
【机 构】
：
湖南工程学院外国语学院,湖南师范大学外国语学院
论文部分内容阅读
翻译主体间性是近几年以来翻译界的热点问题,但大多关注作者、译者和读者3者的交互关系,对翻译主体间性的哲学基础和语言学基础则较少关注。翻译主体间性以实践哲学为哲学基础,以交往理性为理性基础,以言语行为理论和普遍语用学为语言学基础,正是基于这样的基础,我们说翻译主体间性是具有建构意义的。在此基础上,笔者拟提出并论证新的翻译标准:交往语用等效。
其他文献
以JAVA作为主要的开发语言,PL/SQL作为主要数据库端开发语言,Oracle workflow作为采购流程控制手段,开发基于B/S结构的中国汽车交易及服务综合信息平台。本文首先阐述了汽车
以数字技术、移动技术、网络技术为支撑的新媒体技术正以不可逆转的态势影响着人们的生活、交往和发展方式,当代大学生正处于世界观、人生观、价值观形成和确立的关键时期,积
实施城乡环卫一体化是全面改善农村生产生活条件的重要举措,本文分析了济南市港沟街道办事处城乡环卫一体化的运行现状及存在的主要问题,从提高村镇居民的环卫意识、建立长效
目的:了解菏泽市城区4～6岁儿童智力发育水平,分析影响智商水平的相关因素,为采取早期干预措施,提供科学依据.方法:采用PPVT(NJ12智能测试仪)法,对菏泽城区12所小学和托幼机构
本文着重从四改志愿、积极革命和"怀念集体"等方面分析了小说《平凡的世界》中的人物孙玉亭在当时社会状况下的精神面貌、人格异化和精神家园。
教学督导是强化高校教学管理与提升教学质量的重要保障。目前我国高校教学督导工作中存在着制度缺失、队伍专业化程度不高、工作内容表浅化、工作方式简单化等问题,与教学之
自古以来信阳就是中原文化和荆楚文化的交融之地,其独特的地理环境承载了这一片土地上独有的农耕文明。本文予以历史治所监制发展、独特地貌的农业生产、饮食习俗和文化品格
引入市场竞价方式 ,弥补了传统的单靠开发商专业判断 (估价 )定价模式所带来的可能与市场脱节的缺陷 ,使住宅分套定价更科学合理 .商品住宅分套定价模型采用了专业人士房地产
<正> 《没有任何借口》自称是"美国西点军校20世纪最重要的行为准则",作者凯普自己也说,"没有任何借口"对于当代企业最重要的理念是"强调执行力",而"执行力"是西点的精神之源