论文部分内容阅读
英汉两种语言存在着明显的差异。就句法层面而言,英汉语言不同的造句规律及不同的句式形态构成了英汉互译的巨大障碍。因此,弄清各自句型结构的特点,对英汉互译具有十分重要的意义。本文通过几个典型句型的分析,试图探讨英汉句子翻译的一些规律以及处理句法差异性的一些对策。
英汉句法差异及其翻译对策
【摘 要】
：
英汉两种语言存在着明显的差异。就句法层面而言,英汉语言不同的造句规律及不同的句式形态构成了英汉互译的巨大障碍。因此,弄清各自句型结构的特点,对英汉互译具有十分重要
【机 构】
：
盐城师范学院外国语学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2010年28期
其他文献
大学生思想政治教育是高校坚持社会主义办学方向的根本保证,历来为大学生思想政治教育工作者和各种社会力量所关注。如何科学、有效地对＂90后＂大学生进行正确的思想政治教育、