论文部分内容阅读
摘 要：马西娅.格拉吉的小说《公主向前走》通过讲述主人公维多利亚公主在爱情婚姻中的困扰和成长经历，深刻揭示了现代女性胆怯、彷徨、痛苦的内心世界。本文拟就小说中反映的人与自我、人与他人之间应相互沟通以理解和接受真实的自我和他人作些分析，以期更全面的解读《公主向前走》这本现代女性的心灵鸡汤。
关键词：陌生人形象；沟通
作者简介：王霞（1986-），女，重庆市璧山县人，重庆工商大学融智学院讲师，硕士，研究方向：英美文学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-11-0-01
马西娅.格拉吉的小说《公主向前走》在很大程度上反映了她自己的爱情婚姻生活经历。她曾在爱情与婚姻中失望彷徨，挣扎着寻找幸福快乐，最终蜕变成一位自重自信的现代独立女性。本书中，马西娅借助童话故事的形式解读现代女性在爱情婚姻中的困扰，帮助女人勇敢接受不完美却真实的自我、理解他人以与他人建立真诚友好的关系。马西娅在作品中不只是让现代女性看到自己的胆怯与伤痛，也让她们了解到人与人之间沟通的重要性。马西娅以一个童话的视角直斥人与人之间的陌生关系，探讨走出困境的方法：沟通。
小说《公主向前走》开篇便描述了主人公维多利亚公主从小就被国王王后要求遵循皇室规章，极力隐藏和压抑真实的自我——维琪。当维多利亚试图和国王王后沟通，告诉他们“美琪是真实的，她会说话，会哭，会笑，也会感觉。她喜欢唱歌、跳舞、做梦和……您能不能试着……”的时候，国王却一如既然的严厉斥责“你太脆弱、太敏感了，维多利亚！你连自己的影子都怕，成天做白日梦。你是怎么了？你为什么就不能像别的皇家小孩！身为父母的国王王后对自己的孩子是不理解的，他们一意孤行的要求孩子顺从，完全不和孩子沟通了解孩子的心声。
接着，维多利亚回到的房间和维琪争吵了起来。为了和国王王后和睦相处，维多利亚决定把维琪藏起来：“维多利亚把美琪从床上拉起来，不顾她的尖叫，一路将她拖过整个房间，并把她推进衣柜里，猛力关上柜门。然后她学着不知道听过多少次的皇后的口吻说： ‘这样做是为了你好，美琪……‘不要锁！我不会偷跑出来的，我保证，维多利亚。我发誓……’‘你的发誓根本没意义。’当维琪哀求着和维多利亚沟通的时候，维多利亚却逃避的躲进了自己的小小世界，希望所有不快都随风消逝。
后来，维多利亚公主如愿的和童话般的王子步入了婚姻的殿堂，婚后生活却并没有像童话般美好，因为他们在面对分歧的时候总是争吵，而后压抑各自内心的想法讨好对方，却没有真正的沟通和理解，所以当相同的问题再次出现的时候，又会恶性循环般的争吵“够了，维多利亚！我讨厌听你没完没了的辩解。’他暴怒地转身走出厨房”[1]51或者妥协“他总一再地道歉，请求她再给他一次机会，发誓这种事不会再发生了，然而还是一次又一次发生”。
作者马西娅清楚地认识到人与人之间难以真正的沟通与理解，甚至只是一种幻象，但她却乐观的让读者和维多利亚公主一起在回忆小巷之旅中理解了国王、王后和王子的想法和感觉：
“这只是重演你主演了一辈子的旧戏剧罢了，你可以从里面看见过去的一切，以及如何演变成现在的样子。我们最好快一点，戏就要开演了。” ……“现在，亲爱的。”巫师边说边挨着公主坐下。“对这场特别的演出，还有一件重要的事情是你必须知道的，那就是你不仅仅会看到、听到表演和对白，也会知道剧中人的想法和感觉。”
“你的意思是说，我可以听到他们脑袋里的想法？”
“是的，还有他们心里的感觉。”
追寻沟通和理解是这部小说的主题之一。在小说的末尾，作者马西娅温情的描述了维多利亚和本真的自己——维琪的和解。
就在这时，一个小小的熟悉的声音闯入公主的思绪中：“维多利亚。”
“嗯？”
“我是对的。”
“什么事是对的？”
过了好一会儿，美琪才回答：“我说过，如果你能够爱我原本的面貌，那么，我也能够爱我自己。”
喜悦的泪水如潮浪般涌上，维多利亚和美琪一起哭了又笑，笑了又哭，直到她们逐渐淹没在快乐的泪水中。
“这次我们不必再担心会淹死了，对不对，维多利亚？”美琪快乐地说道：“我们永远不会淹殆，因为我们拥有彼此，而且我们也知道怎么游泳了，对吧，维多利亚？”
“一点没错。”
公主感到前所未有的平静。
“我觉得好平静，就像回到家的感觉一样。”
这段温暖的文字蕴含了深远而丰富的象征意义。这样的对话使读者感到坦诚的沟通和理解的力量，这充分表达了作者马西娅的人文关怀和美好愿望。人与自我、人与他人都应该真诚的沟通，容纳不完美的自己和他人。
参考文献：
[1][美] 格拉吉：《公主向前走》，叶彦君译，南海出版公司2010版.
[2]Corliss Lamont.The Philosophy of Humanism [M].Barries & Rockliff， 1965.
关键词：陌生人形象；沟通
作者简介：王霞（1986-），女，重庆市璧山县人，重庆工商大学融智学院讲师，硕士，研究方向：英美文学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-11-0-01
马西娅.格拉吉的小说《公主向前走》在很大程度上反映了她自己的爱情婚姻生活经历。她曾在爱情与婚姻中失望彷徨，挣扎着寻找幸福快乐，最终蜕变成一位自重自信的现代独立女性。本书中，马西娅借助童话故事的形式解读现代女性在爱情婚姻中的困扰，帮助女人勇敢接受不完美却真实的自我、理解他人以与他人建立真诚友好的关系。马西娅在作品中不只是让现代女性看到自己的胆怯与伤痛，也让她们了解到人与人之间沟通的重要性。马西娅以一个童话的视角直斥人与人之间的陌生关系，探讨走出困境的方法：沟通。
小说《公主向前走》开篇便描述了主人公维多利亚公主从小就被国王王后要求遵循皇室规章，极力隐藏和压抑真实的自我——维琪。当维多利亚试图和国王王后沟通，告诉他们“美琪是真实的，她会说话，会哭，会笑，也会感觉。她喜欢唱歌、跳舞、做梦和……您能不能试着……”的时候，国王却一如既然的严厉斥责“你太脆弱、太敏感了，维多利亚！你连自己的影子都怕，成天做白日梦。你是怎么了？你为什么就不能像别的皇家小孩！身为父母的国王王后对自己的孩子是不理解的，他们一意孤行的要求孩子顺从，完全不和孩子沟通了解孩子的心声。
接着，维多利亚回到的房间和维琪争吵了起来。为了和国王王后和睦相处，维多利亚决定把维琪藏起来：“维多利亚把美琪从床上拉起来，不顾她的尖叫，一路将她拖过整个房间，并把她推进衣柜里，猛力关上柜门。然后她学着不知道听过多少次的皇后的口吻说： ‘这样做是为了你好，美琪……‘不要锁！我不会偷跑出来的，我保证，维多利亚。我发誓……’‘你的发誓根本没意义。’当维琪哀求着和维多利亚沟通的时候，维多利亚却逃避的躲进了自己的小小世界，希望所有不快都随风消逝。
后来，维多利亚公主如愿的和童话般的王子步入了婚姻的殿堂，婚后生活却并没有像童话般美好，因为他们在面对分歧的时候总是争吵，而后压抑各自内心的想法讨好对方，却没有真正的沟通和理解，所以当相同的问题再次出现的时候，又会恶性循环般的争吵“够了，维多利亚！我讨厌听你没完没了的辩解。’他暴怒地转身走出厨房”[1]51或者妥协“他总一再地道歉，请求她再给他一次机会，发誓这种事不会再发生了，然而还是一次又一次发生”。
作者马西娅清楚地认识到人与人之间难以真正的沟通与理解，甚至只是一种幻象，但她却乐观的让读者和维多利亚公主一起在回忆小巷之旅中理解了国王、王后和王子的想法和感觉：
“这只是重演你主演了一辈子的旧戏剧罢了，你可以从里面看见过去的一切，以及如何演变成现在的样子。我们最好快一点，戏就要开演了。” ……“现在，亲爱的。”巫师边说边挨着公主坐下。“对这场特别的演出，还有一件重要的事情是你必须知道的，那就是你不仅仅会看到、听到表演和对白，也会知道剧中人的想法和感觉。”
“你的意思是说，我可以听到他们脑袋里的想法？”
“是的，还有他们心里的感觉。”
追寻沟通和理解是这部小说的主题之一。在小说的末尾，作者马西娅温情的描述了维多利亚和本真的自己——维琪的和解。
就在这时，一个小小的熟悉的声音闯入公主的思绪中：“维多利亚。”
“嗯？”
“我是对的。”
“什么事是对的？”
过了好一会儿，美琪才回答：“我说过，如果你能够爱我原本的面貌，那么，我也能够爱我自己。”
喜悦的泪水如潮浪般涌上，维多利亚和美琪一起哭了又笑，笑了又哭，直到她们逐渐淹没在快乐的泪水中。
“这次我们不必再担心会淹死了，对不对，维多利亚？”美琪快乐地说道：“我们永远不会淹殆，因为我们拥有彼此，而且我们也知道怎么游泳了，对吧，维多利亚？”
“一点没错。”
公主感到前所未有的平静。
“我觉得好平静，就像回到家的感觉一样。”
这段温暖的文字蕴含了深远而丰富的象征意义。这样的对话使读者感到坦诚的沟通和理解的力量，这充分表达了作者马西娅的人文关怀和美好愿望。人与自我、人与他人都应该真诚的沟通，容纳不完美的自己和他人。
参考文献：
[1][美] 格拉吉：《公主向前走》，叶彦君译，南海出版公司2010版.
[2]Corliss Lamont.The Philosophy of Humanism [M].Barries & Rockliff， 1965.