论文部分内容阅读
今年6月24日,美国投资家沃伦·巴菲特宣布将370亿美元捐给“梅琳达·盖茨基金会”,引发国内媒体的高度关注。为什么他要这样做,而不是像中国的父母那样,将财产全部留给自己的孩子?
巴菲特有3个孩子,大女儿苏两、大儿子霍华德和小儿子彼得。这些孩子都已过而立之年,父亲的资产尽管在飞快增加,但他们却必须自食其力。霍华德是个摄影师,彼得是个音乐家,苏两虽然是家庭主妇,但也绝非什么事情都不做的阔太太。多年以前,巴菲特就对自己的子女明确表示:“如果能从我的遗产中得到一个美分,就算你们走运。”这也就是说,巴菲特夫妇的3个子女,没有一个能够从巨富家庭中继承哪怕是一美分的财产。此话并非戏言,巴菲特曾存妻子的劝导下给儿子霍华德买了家农场,而霍华德必须按期缴纳租金,否则立即收回。
巴菲特说:“财富应该用一种良好的方式反馈给社会,而不是留给子女。我深信遗产对子女只会‘弊大于利’,巨大的财富不仅使他们好逸恶劳,成为纨绔子弟,而且不能帮助真正需要帮助的人。”他告诫孩子们说:“那种以为只要投对娘胎便可一世衣食无忧的想法,损害了我心中的公平观念。”巴菲特说这番话的时候,正值公司召开股东大会,1.5万名股东听罢掌声雷动,巴菲特接着说:“我的孩子们也在这里!他们是不是也在鼓掌?”
与巴菲特一样,世界首富比尔·盖茨也在遗嘱中宣布拿出财产总额的98%捐给自己创办的“梅琳达·盖茨基金会”,迄今为止他已经捐出了超过250亿美元,他的这些钱主要用于研究艾滋病和疟疾的疫苗,并为世界贫穷国家提供援助。从近年来的重大慈善活动来看,梅琳达·盖茨基金会出手阔绰,例如曾向纽约捐款5120万美元,用以建立67所面向少数族裔和低收入阶层子弟的中学;捐资1.68亿美元,帮助非洲国家防治疟疾;向博茨瓦纳捐资5000万美元,帮助那里防治艾滋病……
令人赞叹的是,许多通过艰苦创业发家致富的美国人都有同样的想法:不想给孩子留太多财富,而希望自己的孩子能够像自己一样自主创业、享受成功的乐趣。与此同时,他们的子女对他们的决定也多能理解。比如说,靠经营专利公司发家的尤金·兰创立了名为“我有一个梦想”的基金会,迄今为止总共无偿奉献了1.5亿美元,占个人净资产的一半以上,剩下的大部分财产也已指定用于慈善事业。他的儿子,现年54岁的演员兼剧作家斯蒂芬·兰对父亲的决定怎么看?他表示,他并不介意父亲的决定。
由此可见,美国人挣钱的目的主要是为了体现自我的创造价值,获取的财富最终是为了造福国家,造福穷人。许多美国富人都认同钢铁大王卡内基的观点:“一个人到死的时候还是家财万贯,这是一种耻辱。”美国人把纳税看成是一种义务,富翁自然更不例外。他们十分体谅国家,认为政府也像一个家庭一样,需要有各种各样的花费以及对社会的投资。为此,国家一定要有收入,征税是必需的,而逃税是一种耻辱。
2001年,当布什总统废除遗产税一年时,作为最大“受益者”的富豪们,反而予以了最强烈的反对。包括盖茨父亲老威廉、巴菲特、索罗斯等在内的120名美国大富豪联名在《纽约时报》上刊登广告:“Please taxus”(“请对我们征税”)。富豪们的理由是:取消遗产税将使美国百万富翁、亿万富翁的孩子不劳而获,使富人永远富有,穷人永远贫穷,这将伤害穷人家庭和社会的平衡。
从当年的美国“石油大王”洛克菲勒、“钢铁大王”卡内基,到当代的盖茨和巴菲特……关心慈善事业,捐出大笔善款,美国富翁们似乎都不习惯将财产留给子女。而美国年輕人也对继承遗产不很感兴趣,他们更崇尚白手起家,实现自己的创业梦。美国富豪们认为,父母如果溺爱孩子,让孩子只会享受,可能是一生中做得最糟糕的事。因为这样会使孩子失去经历属于自己的成功和失败的机会。他们不想让孩子成为坐享其成的富翁。因为担心让孩子轻易得到巨额财产,会抑制孩子的才能,使子女成为只会守财、享乐而不具有创造财富能力的人,甚至会将他们推向堕落的深渊。他们坚信,捐赠有利于子女的成长、成才和社会的发展。
不仅富翁如此,美国普通民众也热衷于捐献。据统计,美国每年有上千亿美元的捐款,其中80%是个人捐赠,而他们中70%是普通人。在美国,不仅是富翁,全民都对慈善很热衷,对积累财富留给子女不感兴趣。
美国父母的这类想法与做法,在许多中国人眼里或许可以称得上“稀奇古怪”与“不通人情”。所以,我们时常可以听到一些做父母的跟儿女念叨这样的话:我挣下的这些家当,以后还不都是你们的?因此,像美国人那种把财富的大头“慈善”去,而让子女“自力更生”的故事,我们自然是绝少听闻,也很难理解。
沃伦·巴菲特们虽然没有留给孩子的万贯家产,但这些富翁们却还有一个共同点就是努力让孩子受到最好的教育。这样做的目的又是为什么?是为了让子女掌握日后自力更生,自主创业,自己挣钱所必须的知识与技能。这确实比让孩子一事无成,坐吃山空强得多,从这一点来说,这些美国人更懂得什么才是真正的爱孩子。
责任编辑 林荷珍
巴菲特有3个孩子,大女儿苏两、大儿子霍华德和小儿子彼得。这些孩子都已过而立之年,父亲的资产尽管在飞快增加,但他们却必须自食其力。霍华德是个摄影师,彼得是个音乐家,苏两虽然是家庭主妇,但也绝非什么事情都不做的阔太太。多年以前,巴菲特就对自己的子女明确表示:“如果能从我的遗产中得到一个美分,就算你们走运。”这也就是说,巴菲特夫妇的3个子女,没有一个能够从巨富家庭中继承哪怕是一美分的财产。此话并非戏言,巴菲特曾存妻子的劝导下给儿子霍华德买了家农场,而霍华德必须按期缴纳租金,否则立即收回。
巴菲特说:“财富应该用一种良好的方式反馈给社会,而不是留给子女。我深信遗产对子女只会‘弊大于利’,巨大的财富不仅使他们好逸恶劳,成为纨绔子弟,而且不能帮助真正需要帮助的人。”他告诫孩子们说:“那种以为只要投对娘胎便可一世衣食无忧的想法,损害了我心中的公平观念。”巴菲特说这番话的时候,正值公司召开股东大会,1.5万名股东听罢掌声雷动,巴菲特接着说:“我的孩子们也在这里!他们是不是也在鼓掌?”
与巴菲特一样,世界首富比尔·盖茨也在遗嘱中宣布拿出财产总额的98%捐给自己创办的“梅琳达·盖茨基金会”,迄今为止他已经捐出了超过250亿美元,他的这些钱主要用于研究艾滋病和疟疾的疫苗,并为世界贫穷国家提供援助。从近年来的重大慈善活动来看,梅琳达·盖茨基金会出手阔绰,例如曾向纽约捐款5120万美元,用以建立67所面向少数族裔和低收入阶层子弟的中学;捐资1.68亿美元,帮助非洲国家防治疟疾;向博茨瓦纳捐资5000万美元,帮助那里防治艾滋病……
令人赞叹的是,许多通过艰苦创业发家致富的美国人都有同样的想法:不想给孩子留太多财富,而希望自己的孩子能够像自己一样自主创业、享受成功的乐趣。与此同时,他们的子女对他们的决定也多能理解。比如说,靠经营专利公司发家的尤金·兰创立了名为“我有一个梦想”的基金会,迄今为止总共无偿奉献了1.5亿美元,占个人净资产的一半以上,剩下的大部分财产也已指定用于慈善事业。他的儿子,现年54岁的演员兼剧作家斯蒂芬·兰对父亲的决定怎么看?他表示,他并不介意父亲的决定。
由此可见,美国人挣钱的目的主要是为了体现自我的创造价值,获取的财富最终是为了造福国家,造福穷人。许多美国富人都认同钢铁大王卡内基的观点:“一个人到死的时候还是家财万贯,这是一种耻辱。”美国人把纳税看成是一种义务,富翁自然更不例外。他们十分体谅国家,认为政府也像一个家庭一样,需要有各种各样的花费以及对社会的投资。为此,国家一定要有收入,征税是必需的,而逃税是一种耻辱。
2001年,当布什总统废除遗产税一年时,作为最大“受益者”的富豪们,反而予以了最强烈的反对。包括盖茨父亲老威廉、巴菲特、索罗斯等在内的120名美国大富豪联名在《纽约时报》上刊登广告:“Please taxus”(“请对我们征税”)。富豪们的理由是:取消遗产税将使美国百万富翁、亿万富翁的孩子不劳而获,使富人永远富有,穷人永远贫穷,这将伤害穷人家庭和社会的平衡。
从当年的美国“石油大王”洛克菲勒、“钢铁大王”卡内基,到当代的盖茨和巴菲特……关心慈善事业,捐出大笔善款,美国富翁们似乎都不习惯将财产留给子女。而美国年輕人也对继承遗产不很感兴趣,他们更崇尚白手起家,实现自己的创业梦。美国富豪们认为,父母如果溺爱孩子,让孩子只会享受,可能是一生中做得最糟糕的事。因为这样会使孩子失去经历属于自己的成功和失败的机会。他们不想让孩子成为坐享其成的富翁。因为担心让孩子轻易得到巨额财产,会抑制孩子的才能,使子女成为只会守财、享乐而不具有创造财富能力的人,甚至会将他们推向堕落的深渊。他们坚信,捐赠有利于子女的成长、成才和社会的发展。
不仅富翁如此,美国普通民众也热衷于捐献。据统计,美国每年有上千亿美元的捐款,其中80%是个人捐赠,而他们中70%是普通人。在美国,不仅是富翁,全民都对慈善很热衷,对积累财富留给子女不感兴趣。
美国父母的这类想法与做法,在许多中国人眼里或许可以称得上“稀奇古怪”与“不通人情”。所以,我们时常可以听到一些做父母的跟儿女念叨这样的话:我挣下的这些家当,以后还不都是你们的?因此,像美国人那种把财富的大头“慈善”去,而让子女“自力更生”的故事,我们自然是绝少听闻,也很难理解。
沃伦·巴菲特们虽然没有留给孩子的万贯家产,但这些富翁们却还有一个共同点就是努力让孩子受到最好的教育。这样做的目的又是为什么?是为了让子女掌握日后自力更生,自主创业,自己挣钱所必须的知识与技能。这确实比让孩子一事无成,坐吃山空强得多,从这一点来说,这些美国人更懂得什么才是真正的爱孩子。
责任编辑 林荷珍